こんにちは、巽です
本日のメッセージ
秋の恵み
(Favor in autumn)
二学期は文化祭が多くの学校でも行われます。
当塾の卒業生達が通う高校の文化祭ですが、訪問を予定しています。
昨年も訪れた学校ですが、今年も11月の日取りを調整し、積極的に訪問します。
花の栽培や、肥料・木の苗やお米等を作っている学校で、展示販売も行っており、とても興味深いです。
秋の恵みを卒業生たちが作っていると考えると、それだけで何かを教えられるように感じる時があります。
自然に触れ合う場で花木の育成、管理を行うのは高校生達にとって素晴らしい教育体験になりますし、また自立してゆく一つの大きな機会を見出す時にもなります。
10代の高校生にとっては、宝に代えられない貴重な経験となることでしょう。
素晴らしいことです。
<b>※実用会話英語
Are you going to come to our cultural festival too
(あなたも私たちの文化祭に来てくれますか。)
※間違いやすい英語表現
私はワールドカップの試合を見るのが大好きです。あなたはサッカー観戦をしますか？ クリフとタイガの観戦中の会話を見てみましょう。間違いが分かりますか？
Cliff: Did you see that? That was awesome!
Taiga: The ball bounced off the goal post, hit the goalkeeper then bounced in the goal.
タイガは“then bounced into the goal”と言うべきでした。私たちは前置詞の“in”を何かの位置・所在地を表すために使う一方、何かが入っていく向き・方向について表す時は""into”を使います。例えば、“The coach is in the locker room.”（コーチはロッカー室にいます）、 “The coach is going into the locker room.”（コーチはロッカー室に向かっているところです）、“She is in the car.”（彼女は車の中にいます）、“She is getting into the car.”（彼女は車に乗り込むところです）等、それぞれ文章を見比べるとイメージが湧くかと思います。
今回の間違いやすいフレーズ
דbounced in the goal”
○“bounced into the goal”
問い合わせは、こちらまで
電 話 : 0745-82-2997
受付時間: 16:00～21:00
定休日 : 日曜(ただし、特別講座中を除く)
住 所
〒633-0251
奈良県宇陀市榛原ひのき坂２丁目１－１