昨夜は
K-1 WORLD MAX トーナメントを観戦
魔裟斗vs佐藤の準決勝は
Ｋ－１ＭＡＸ史上
一番の盛り上がった試合だったのでは
なかろうか
魔裟斗選手がダウンした瞬間に
一緒に観戦していた
あのいつも冷静な
川田さんが 立ち上がったほど
（分かりにくいか）
魔裟斗選手に勝ち名乗りが上がったときは
会場にいろんなものが舞った
決勝は
魔裟斗ｖｓサワーをやぶったキシェンコ
社長が観戦にこなかったため
チャンピオンベルトのプレゼンターの大役が
私に回ってきた
プレゼンターとして
おめでとうのひとつも言いたい
魔裟斗選手の場合は問題ないが
キシェンコ選手はウクライナ出身だ
どうしよう？
ということで
社長がブログで紹介して
にわかに流行っている
で聞いてみることにした
方法は簡単
携帯メールで
に質問内容を送るだけ
質問内容はこれ
------------------------
今夜K-1Maxが行われていてこれから決勝戦が行われます
今夜は社長が来ていないので
決勝戦の勝者に
チャンピオンベルトを渡す役が
私に回ってきました
決勝戦は
魔裟斗対キシェンコなので
魔裟斗選手が勝った場合は良いのですが
キシェンコ選手が勝った場合は
「おめでとうございます」のひとつも言えません
もしもに備えて
どなたか
ウクナイナ語で
「おめでとうございます」を教えて下さい
カタカナでアクセントも分かると嬉しいです
--------------------------
ものの１０分でいくつも回答が返ってきた
中には励ましをくれる回答者の方もいた
いいサービスだ
ウクライナ語の「おめでとう」が
「Bｉтаю（ビターユ）」と分かり
これでどちらが優勝しても
お祝いの言葉が言える
安心して決勝戦観戦に没頭することができた
結果は
壮絶な打ち合いの結果、、、
魔裟斗選手の感動的な優勝
はじめの一歩の
私の中のベストバウト
伊達英二戦を思い出す
伊達は挑戦者の一歩に言う
「お前の拳は軽い、チャンピオンの拳は重いんだ」
会場の時間がおしているらしく
あわただしくリングの上にあげられ
表彰式がはじまる
手に持ったチャンピオンベルトには
もう魔裟斗選手の名前のプレートが
入っている、早い
久しぶりの優勝で
チャンピオンベルトを巻いた
魔裟斗選手は本当にうれしそうだった
リングのマットをみると
今日のトーナメントの激しさを
物語るように血が飛び散っている
間近でみる
魔裟斗選手の顔は腫れあがり
キシェンコ選手は流血している
リング上
チャンピオンベルトは贈呈する時以外は
選手でない私は
手持ち無沙汰だし
カメラの邪魔にならないように立ち位置にも困る
挙動不審に
うろちょろしていると
目の前にキシェンコ選手がいたので
いい戦いを見た感動を伝えたいと思ったのだが
私の知っているウクライナ語は
さっき仕入れた
「ビターユ」しかない
こんなタイミングで
「おめでとう」だなんて
皮肉にも聞こえるだろうと思ったので
言えない
でも
試合をみた感動を
何か伝えたかったので
とっさに日本語で
「いい試合でした、おめでとうございます」
と、結局おめでとうを言ってしまった
でも
日本語だから通じないだろうと思って
その場を去ろうとした時に
キシェンコ選手の足を踏軽くんでしまった、、、
なにやってんだか。。。
ウクライナ語の
「ごめんなさい」
も合わせて聞いておくんだった
