五番街のマリー

マリーという娘と　遠い昔に暮らし
悲しい思いをさせた　それだけが気がかり

私が友とバーのカウンターで呵呵大笑しながら飲んでいると、間に割り込んで坐った女がいた。

友が、ペドロ＆カプリシャスのボーカルだと教えてくれた。

きれいな女だった。

私は、もうすぐ旅行に出かける。

気がかりな女がいる。昔、悲しい思いをさせてしまった。

子供を堕した。

その女が住んでいる町を通る。

ここ、何日も、考えている。

会うべきか、会わざるべきか、それが問題だ。