最近、まだ英語で話しますけど、日本語と韓国語も一緒に使用しています。
たとえば、＂여기 parking しようか？＂（ここに駐車しょうか？）と言います
そうして、問題は。。。私たちはますます英語、日本語、韓国語も下手になりました。
（前に東京に私の韓国人の友達を会った時も、感嘆詞は日本語、単語は韓国語と英語が出て来ましたので恥ずかしかったです。。。。
）私が不精で、日本語の勉強しませんでしたから、そんなに下手になりましたと思います
勉強して、早く日本語で言いたいです。
最近、また勉強を始めました。
日本語を勉強する時、韓国語と同じ発音の日本語がときどきいます。
たとえば、
無料、有料 = 무료 , 유료(むりょ、ゆうりょ）
三角 = 삼각（さんがく）
高速道路 = 고속도로（ごそくどろ）
約束 = 약속（やくそく）
余裕 = 여유（よゆう）
があります。
その上に、語順も似ているから（日本人が韓国語を、韓国人が日本語を）勉強しやすいと思います
よく勉強して、日本にアルバイトもしたいです。
頑張ります！！！
そんなかんじの私たちがいるゲストハウス バナナパンケ－キ
遊びに行ってください。
