I Am / Mary J. Blige
*私よりもあなたと
上手く付き合える人は誰もいない
私よりもあなたに
上手く触れられる人は誰もいない
私よりもあなたを
愛せる人は誰もいない
私よりも良い人なんていない
あなたが夜 街に出かけて
自分の時間を作っていても
考えてみて
あなたが受け取る私の全ての愛を
他のどこにも見つけれないでしょ
あなたが遠くに行って
私があなたのそばにいない時
あなたは誘惑でいっぱいになる
考えてみて
私があなたに真っ直ぐでいる方法を
私の代わりを見つけるのは
難しいと思うわ
だって 誰もいないもの
*サビ
誰もいない
誰もいないのよ
私よりもあなたと
上手に付き合える人なんて
あなたがそうしたいなら
独り身を演じればいい
他の子と遊べばいい
私の事は気にしないで
もっとそう振る舞えばいい
でもあなたはわかってるはずよ
私がわかってるように
あなたはそこまで馬鹿じゃない
誰を騙してると思ってるの?
あなたはずっとここにあったものを
壊したりしない
あなたはここで手に入れたものから
逃げたりしない
*サビ
私はただあなたにわかってほしいの
愛してるって
これ以上何も探しに行く必要はないの
だってあなたが本当に
必要としてるものは
私が全部持っているもの
それでももしあなたが
去らなきゃいけないと感じているなら
ただ わかっていて
*サビ
私が初めて和訳したものです(^O^)
多分おかしいところもあると思うので
あったら教えてください( ´ ▽ ` )���$$$d!<Fq$7$$$G$9!#�
