Hello everyone!
今日から海外アップスタートです！
先々週、テレビの撮影でロサンゼルスに行きました！！
５年ぶりのロザンゼルス。。。。なんかとってもワクワクでした。
私のお父さんの地元で、私も小学三年生までロスに住んでたんです。
ハワイに引っ越ししてからは全く行かなくなったんです。
今回この撮影が決まった時は大喜び！
本当に素敵な場所でとっても刺激を受けました。
一日前乗りしたので、一日目はフリ～～だったんです！！！！
しかも、私の友達、たくさんロスに住んでいるんです！
なので、もちろん初日の自由デーは友達と過ごしました！
ず～～～～っと前の前のブログで紹介したことのある、
とっても仲良しの友達のデーナが迎えにきてくれてヴェニスビーチを案内してくれました！！
デーナに会うのも。。。。三年ぶり？とか。
久しぶりに会ったけど、相変わらず私たちの息はぴったりで、
彼女は私の覚えてるキラキラ明るいデーナのままでした。
一日目から本当に最高でした！
しゅっぱ～～つ！！！
ロスに着いて一番最初に行ったのは Urth Cafe！スタッフのみなさんと素敵なランチ！美味しそうなケーキ達がずら～～り！！
１０時間のフライト後のお疲れ気味な私。美味しいフルーツスムージーで回復！すごいサイズ！美味しかった～～！
そして、私がオーダーしたのはメデテラニアンプラター！！！私の大好きなハムス、オリーブ、フェタチーズ、アーテチョークやグレープリーフ巻き！ピタパンもついてきてはさんでサンド風に！
ご飯を食べて満腹になった私。一旦ホテルにチェックインしてからデーナと合流してヴェニスビーチへ！町中の壁に素敵なアートがたくさん！本当に感動！アートに包まれた町って素敵！！
California sunset
デーナと二人ではしゃぎまくり！
私の大好きなアーティスト、ゴッホの描いたスターリーナイトを意識した壁を発見！！素敵～～！！
VENICE
写真、楽しんでもらえたかな？
まだまだ続くのでお楽しみに！
Hey guys! So, last last week, I was in California to shoot a TV show. It's been about 5 years since I was last in Cali., so when this shoot was booked, I was soooo excited that I was going to be able to go back! My father was raised in L.A., and I actually lived there until the third grade. But, ever since I moved to Hawaii I rarely went back. I flew in a day early so I had a free day before shooting started. I have a ton of friends who live in L.A. as well, so I called up a good girlfriend of mine and had an amazing day with her. She's visited me in Tokyo in the past, and every time we are together it is always amazing. I hadn't seen her in about 3 years, but she was still the beautiful energetic Dana that I remembered. Thanks to her, I had an amazing first day in L.A. Hope you enjoy the photos! More to come!
XOXO Love, シャウラ
今日から海外アップスタートです！
先々週、テレビの撮影でロサンゼルスに行きました！！
５年ぶりのロザンゼルス。。。。なんかとってもワクワクでした。
私のお父さんの地元で、私も小学三年生までロスに住んでたんです。
ハワイに引っ越ししてからは全く行かなくなったんです。
今回この撮影が決まった時は大喜び！
本当に素敵な場所でとっても刺激を受けました。
一日前乗りしたので、一日目はフリ～～だったんです！！！！
しかも、私の友達、たくさんロスに住んでいるんです！
なので、もちろん初日の自由デーは友達と過ごしました！
ず～～～～っと前の前のブログで紹介したことのある、
とっても仲良しの友達のデーナが迎えにきてくれてヴェニスビーチを案内してくれました！！
デーナに会うのも。。。。三年ぶり？とか。
久しぶりに会ったけど、相変わらず私たちの息はぴったりで、
彼女は私の覚えてるキラキラ明るいデーナのままでした。
一日目から本当に最高でした！
しゅっぱ～～つ！！！
ロスに着いて一番最初に行ったのは Urth Cafe！スタッフのみなさんと素敵なランチ！美味しそうなケーキ達がずら～～り！！
１０時間のフライト後のお疲れ気味な私。美味しいフルーツスムージーで回復！すごいサイズ！美味しかった～～！
そして、私がオーダーしたのはメデテラニアンプラター！！！私の大好きなハムス、オリーブ、フェタチーズ、アーテチョークやグレープリーフ巻き！ピタパンもついてきてはさんでサンド風に！
ご飯を食べて満腹になった私。一旦ホテルにチェックインしてからデーナと合流してヴェニスビーチへ！町中の壁に素敵なアートがたくさん！本当に感動！アートに包まれた町って素敵！！
California sunset
デーナと二人ではしゃぎまくり！
私の大好きなアーティスト、ゴッホの描いたスターリーナイトを意識した壁を発見！！素敵～～！！
VENICE
写真、楽しんでもらえたかな？
まだまだ続くのでお楽しみに！
Hey guys! So, last last week, I was in California to shoot a TV show. It's been about 5 years since I was last in Cali., so when this shoot was booked, I was soooo excited that I was going to be able to go back! My father was raised in L.A., and I actually lived there until the third grade. But, ever since I moved to Hawaii I rarely went back. I flew in a day early so I had a free day before shooting started. I have a ton of friends who live in L.A. as well, so I called up a good girlfriend of mine and had an amazing day with her. She's visited me in Tokyo in the past, and every time we are together it is always amazing. I hadn't seen her in about 3 years, but she was still the beautiful energetic Dana that I remembered. Thanks to her, I had an amazing first day in L.A. Hope you enjoy the photos! More to come!
XOXO Love, シャウラ