Hello everyone!
前回アップした写真で、髪型が変わった事を気づいてくれた方いましたね～
ウヒ！
なので、
今日は私が通っているヘアサロンを紹介します！
私が通ってるのは表参道にある MERKMAL （メルクマール）です！
このサロンはオーガニックをベースにしてるので通ってると髪の毛がグングン元気になっていくのが分かるんです！
私は元々髪の毛が細くて猫っ毛で、傷みやすい毛質なんですが、メルクマールに行き始めて、すすめられたシャンプーに替えてからとっても髪の毛が元気になって、ダメージが半分以上へりました！
本当にミラクル！！
メルクマールでは私が愛用している john masters organics を使用しているんですよ！
店内もとっても落ち着いた雰囲気でとっても心地が良いんです！
Hey guys, some of you guys noticed that I changed my hair in the last photo that I uploaded. So, today I want to introduce the hair salon that I go to. I go to a salon called MERKMAL in Omotesando, and they use mostly all organic products which is really awesome. I naturally have really wavy hair that gets damaged really easily, but ever since i switched my hair care to John Masters Organics and started going to MERKMAL, my hair has been transformed!
そして、私の髪の毛をず～～～～っと担当しているのはこちらの倉元さん！！！私の髪の毛を知り尽くしています！倉元さんは本当に良い髪の毛のアドバイスをしてくれんですよ～。
This is Kuramoto san, who has been doing my hair forever. He knows exactly how to handle my hair, and gives me the best advice, so I trust him completely.
久しぶりに一緒に写真を写しました～！
今回はカラー、トーリトメント、そして前髪カットをしてもらいました！
髪の毛の色を少しくらくしてもらって前髪もパッツンにしました～！
久しぶりにくらくしたんだけどとってもお気に入り！
今度、もうちょっとくらくしてみようかな～
The last time I went to the salon, I had him make my bangs a lot shorter and darken my hair. I also had a deep conditioning treatment done. I'm really liking the darker color, and I'm thinking of making it even darker! What do you think?
XOXO Love, シャウラ
前回アップした写真で、髪型が変わった事を気づいてくれた方いましたね～
ウヒ！
なので、
今日は私が通っているヘアサロンを紹介します！
私が通ってるのは表参道にある MERKMAL （メルクマール）です！
このサロンはオーガニックをベースにしてるので通ってると髪の毛がグングン元気になっていくのが分かるんです！
私は元々髪の毛が細くて猫っ毛で、傷みやすい毛質なんですが、メルクマールに行き始めて、すすめられたシャンプーに替えてからとっても髪の毛が元気になって、ダメージが半分以上へりました！
本当にミラクル！！
メルクマールでは私が愛用している john masters organics を使用しているんですよ！
店内もとっても落ち着いた雰囲気でとっても心地が良いんです！
Hey guys, some of you guys noticed that I changed my hair in the last photo that I uploaded. So, today I want to introduce the hair salon that I go to. I go to a salon called MERKMAL in Omotesando, and they use mostly all organic products which is really awesome. I naturally have really wavy hair that gets damaged really easily, but ever since i switched my hair care to John Masters Organics and started going to MERKMAL, my hair has been transformed!
そして、私の髪の毛をず～～～～っと担当しているのはこちらの倉元さん！！！私の髪の毛を知り尽くしています！倉元さんは本当に良い髪の毛のアドバイスをしてくれんですよ～。
This is Kuramoto san, who has been doing my hair forever. He knows exactly how to handle my hair, and gives me the best advice, so I trust him completely.
久しぶりに一緒に写真を写しました～！
今回はカラー、トーリトメント、そして前髪カットをしてもらいました！
髪の毛の色を少しくらくしてもらって前髪もパッツンにしました～！
久しぶりにくらくしたんだけどとってもお気に入り！
今度、もうちょっとくらくしてみようかな～
The last time I went to the salon, I had him make my bangs a lot shorter and darken my hair. I also had a deep conditioning treatment done. I'm really liking the darker color, and I'm thinking of making it even darker! What do you think?
XOXO Love, シャウラ