Hello everyone!
最近忙しくてちゃんと告知できてなかった～！！
チ～～ン！！！
ギリギリでごめんね！
明日、名古屋でDJします！
明日はなんと！
あの、DAISHI DANCE さんの "beatless BEST... Mellow Relaxation." のレコードリリースツアー イベント！！
かなりすごいキャストなので少し緊張しますが、
いっぱい楽しんで、名古屋のみなさんとパーリーしたいと思います！！！
なので名古屋のみなさん！！！
そして、明日名古屋に来れる皆さんは CLUB MAGO に集合～！！！
Hey guys! I've been so busy that I havn't been updating my event information! This is super last minute, but tomorrow night, the 23rd of March, I will be DJing in Nagoya!! I'll be DJing at the DAISHI DANCE record release event being held at CLUB MAGO. DAISHI DANCE is one of Japan's most well known DJs so I'm a bit nervous but really looking forward to DJing event! So, all of you guys in Nagoya, come down to CLUB MAGO tomorrow night and party with us!
＜DETAIL＞
【 TITLE / 名称 】：ENTIA Presents DAISHI DANCE "beatlessBEST...Mellow Relaxation."TOUR Supported by ZIP-FM
【 DATE / 日付 】 : 2012年3月23日 (金曜日)
【 PLACE / 会場 】 : MAGO&Vio+GALLERY
【 ADDRESS / 会場住所 】 : 〒460-0007名古屋市中区新栄2-1-9雲竜フレックスビル西館B２F
【 TEL / 会場連絡先 】：TEL&FAX: 052-243-1818
【 WEB 】: MAGO：http://club-mago.co.jp ／ Live&Lounge Vio：http://www.liveandloungevio.com/
【 OPEN / 開場開演 】 : 22:00～DEEPNiGHT
【 Charge / 入場料 】：ADV. 3,000yen | DOOR. 3,500yen
【 Ticket Purchace / 前売り購入 】e+：http://eplus.jp/entia
【 MORE INFO / 詳細情報 】：http://entia-creative.com/
【 iFLYER 】：http://iflyer.tv/club-mago/event/101462-ENTIA-PresentsDAISHI-DANCE-/
そして、明日はラジオの生放送～！！
みんな BAYFM 78.0、９時から１３時、聞いてね～！！！！
And be sure to tune into BAY FM 78.0 tomorrow from 9am- 1pm for my live radio show!
XOXO Love, シャウラ
最近忙しくてちゃんと告知できてなかった～！！
チ～～ン！！！
ギリギリでごめんね！
明日、名古屋でDJします！
明日はなんと！
あの、DAISHI DANCE さんの "beatless BEST... Mellow Relaxation." のレコードリリースツアー イベント！！
かなりすごいキャストなので少し緊張しますが、
いっぱい楽しんで、名古屋のみなさんとパーリーしたいと思います！！！
なので名古屋のみなさん！！！
そして、明日名古屋に来れる皆さんは CLUB MAGO に集合～！！！
Hey guys! I've been so busy that I havn't been updating my event information! This is super last minute, but tomorrow night, the 23rd of March, I will be DJing in Nagoya!! I'll be DJing at the DAISHI DANCE record release event being held at CLUB MAGO. DAISHI DANCE is one of Japan's most well known DJs so I'm a bit nervous but really looking forward to DJing event! So, all of you guys in Nagoya, come down to CLUB MAGO tomorrow night and party with us!
＜DETAIL＞
【 TITLE / 名称 】：ENTIA Presents DAISHI DANCE "beatlessBEST...Mellow Relaxation."TOUR Supported by ZIP-FM
【 DATE / 日付 】 : 2012年3月23日 (金曜日)
【 PLACE / 会場 】 : MAGO&Vio+GALLERY
【 ADDRESS / 会場住所 】 : 〒460-0007名古屋市中区新栄2-1-9雲竜フレックスビル西館B２F
【 TEL / 会場連絡先 】：TEL&FAX: 052-243-1818
【 WEB 】: MAGO：http://club-mago.co.jp ／ Live&Lounge Vio：http://www.liveandloungevio.com/
【 OPEN / 開場開演 】 : 22:00～DEEPNiGHT
【 Charge / 入場料 】：ADV. 3,000yen | DOOR. 3,500yen
【 Ticket Purchace / 前売り購入 】e+：http://eplus.jp/entia
【 MORE INFO / 詳細情報 】：http://entia-creative.com/
【 iFLYER 】：http://iflyer.tv/club-mago/event/101462-ENTIA-PresentsDAISHI-DANCE-/
そして、明日はラジオの生放送～！！
みんな BAYFM 78.0、９時から１３時、聞いてね～！！！！
And be sure to tune into BAY FM 78.0 tomorrow from 9am- 1pm for my live radio show!
XOXO Love, シャウラ