「Think Different」

皆さん、こんにちは。
シェアゲートの猿橋です。


東京はまた雨ですね。。


突然ですが、皆さんアップル社のイメージってどんな
イメージですか？

「iPhone」「iPad」「Mac book」の今や時代をリード
する様々なデバイス。

もしくはカリスマ経営者 スティーブ・ジョブス。


いずれにしてもイケてる会社のイメージですよね。



そんなアップル社も1993年～1996年頃は業績が急激に悪化
し買収（買収される側）交渉が非常に多かったそうです。

しかし1997年に追放されていたジョブスがアップル社に復帰し、
“Think Different.” キャンペーンを大々的に開始。
アップルのイメージを劇的に転換し、現在までつながるヒット
商品を出し続けるような企業になった歴史があります。



「Think Different」CM




Here's to the crazy ones.
The misfits. The rebels. The troublemakers.

The round pegs in the square holes.
The ones who see things differently.

They're not fond of rules, and they have no respect
for the status quo.

You can quote them, disagree with them, glorify
and vilify them. 　

About the only thing you can't do is ignore them
because they change things.
They push the human race forward.

And while some may see them as crazy, we see genius.
Because the people who are crazy enough to think
they can change the world, are the ones who do.




クレイジーな人たちがいる。 反逆者、厄介者と呼ばれる人たち。


四角い穴に丸い杭を打ち込むように、物事をまるで違う目で見る
人たち。


彼らは規則を嫌う。 彼らは現状を肯定しない。


彼らに心を打たれたり、反対したり、賞賛したり、けなしたりすること
はできる。


しかし、彼らを無視することは、誰にも出来ない。 なぜなら、
彼らは物事を変えたからだ。
彼らは人間を前進させた。


彼らはクレージーと言われるが、私たちは彼らを天才だと思う。
自分が世界を変えられると本気で信じる人たちこそが、
本当に世界を変えているのだから・・・・


（参照）http://kenichinishimura.blogspot.com/




I agree with it.


ではまた。

留学をもっと楽しくするSNS【シェアゲート】