元旦早々家族全員で美容院に行ってきました![]()
台湾の風習で、旧正月前は
絶対に髪を切る!!らしいです。
なんでも・・・去年の良くないものを持ち越さない為![]()
私・・・去年素敵な1年でしたけど・・・笑。
持ち越してダメなもの・・・無いんですけど・・・。笑。
だけど、絶対って言うから・・・
自分が行ってた美容院に行きたかったんだけど、
遠いし、娘も居るから・・・という事で、初めて超ローカルな美容院へ行きました。笑。
今までは日本人が集まるサービスも良くて、お値段も高めの美容院(1回3000元くらい)へ行ってたけど・・・
今回は・・・旦那実家の近くの超ローカルな感じ。
値段も カット350元(安)
旦那と私はシャンプーとトリートメントも頼んだので・・・+130元
娘も髪を切って、3人で1110元。(3000円くらいかな)
気に入ったか・・・気に入ってないかでいうと・・・
髪型を完全に変えるなら、やっぱり日本語が通じる(日本人の人がいる)店に行きたいけど、
後ろ髪を少し切るとか、髪をすく程度なら、ここでもいいかなって感じ。
うまく使い分けて行こうと思います
《今日の単語》
美容院
美容院
mei3rong2yuan4
めいろんゆえん
美容院の店長さんにも言ったけど・・・
台湾は本当に色々面倒な習慣が多い・・・
正月前は特に・・・。
は~、早く旧正月過ぎないかな~。笑。
