The page of  "Nakamachi Historical District" as "Your Travel Destination in Japan" now 
has been uploaded:


イメージ 1



Nakamachi is a Preservation District in Hirosaki City Aomori Prefecture, located to the north of Hirosaki Castle. 
This area remains "Buke Yashiki", the residences of retainers of the TSUGARU Clan, 
the lord of Hirosaki Domain, in the Edo Age (1603 - 1868) .

イメージ 2

A covered alley, called "Gangi" or "Komise", remain along a busy street. 
The covered alley was built for pedestrian to walk without suffering from snow falling 
or accumulated snow in winter.


"Samurai", the retainers of the TSUGARU Clan lived in this area. 
Hedges of "Samurai" residences line along a small street.

イメージ 3


Two residences are open for the public.

イメージ 4


This district is designated as the important preservation district of historical buildings.




英語版のサイトに弘前市の仲町伝統的建造物保存地区のページをアップデートしました:


弘前城北門から道路を隔てた反対側に江戸時代の佇まいを残す仲町地区があります。
「こみせ」と呼ばれる雁木造りのアーケードや生垣に覆われた武家屋敷など
静かで綺麗な町の様子を楽しむ事が出来ます。
ちなみに、この仲町伝統的建造物保存地区は、青森県弘前市にあります。


今日アップした "Nakamachi Historical District in Hirosaki City" のページへどうぞ:



本編のホームページは こちら です:
イメージ 5


"Explore Historical and Exotic Japan"
イメージ 6