shainのブログ -2ページ目

キミはイマ・・・

Picture of You/夕陽..見上げて

ノウル..パラボダ (Picture of You/夕陽..見上げて)( 作詞:シアジュンス )FROM:第4集『MIROTIC』



kuwagohan様からお借りしました。



歌詞:日本語訳

夕焼けが 闇にかわり 一つ 二つともる

明かりをたどって 君の元に 向かっているんだ

冷たい風に すくめた君の肩が

崩れる前に 僕が抱きしめてあげるよ


僕を見て  Love you 馬鹿みたいな君

そのすべてが僕にとっては 全部大切なんだよ



君の上に浮かんだ太陽と同じくらい

眩しいこの胸で

待ってくれた時間の分だけ君を 僕が守ってあげるから

祈った全ての夢が

切実な僕の香りとして残って

僕たちに向かっているんだ

more than the air I breathe



明けてくる朝に 共に笑える

僕の願いが叶えられるように

僕が待ってるから (待ってるから)

君の手を放さないから

涙ばかりだとしても 僕が拭いてあげるから

先が見えなくても いくら険しい道であっても

約束するよ my my my my

please be mine (Please be mine)



君の上に浮かんだ太陽と同じくらい

眩しいこの胸で

待ってくれた時間の分だけ君を 僕が守ってあげるから

祈った全ての夢が

切実な僕の香りとして残って

僕たちに向かっているんだ

more than the air I breathe



愛していると もう君だけだと

あの空の果てに 声を張り上げて 伝えたいよ

love you

張り裂けそうな胸が 君を呼んでいるだ



辛い試練が僕達を訪れても

その痛みに息が詰まっても

すべていたわってあげられる

僕がもっと愛するから



透明な微笑みの花が

きらめくあの星のように

美しく君を

君だけを照らしてあげるから



君の上に浮かんだ太陽と同じくらい

眩しいこの胸で

待ってくれた時間の分だけ君を 僕が守ってあげるから

愛してる 君を愛してる

世の中で一番眩しい君

夢のような

この気持ち

more than the air I breathe

please





これは詩だけジュンスが書いたんだね・・・

White lie...とは正反対の愛の曲ですが・・・

どちらにしても 胸が痛い(´;ω;`)

誰を想って書いたのぉー・・・と言いたくなりますよ・・・



まぁ・・・失恋の曲にしても 恋愛中の曲にしても 心にズーンとくるってことです・・・(´Д` )

オレ様な曲を書いてると思えば、おセンチな曲もしっかり書いちゃうジュンスの才能に驚くばかり。

ロマンチストさんなのかなぁw

White lie…

White lie... ( 作詞・作曲 xiah ) from 第3集 "O"-正.反.合.


0604HARU様からお借りしました。


歌詞:日本語訳

どれくらい過ぎたのかな?

幸せだった、あなたと共に過ごした時間..

これからは離れて会えなくなるのに

本当に弱いあなたを残して。

あなたに会えば笑わなければならないから。

明るい微笑みを見せなければならないから。

しきりにあなたの想いに涙が出て。

今は忘れなければならないから。

記憶の中から消さなければならないから。

今、あなたから離れて行くよ。



ただ一度会うことができるなら。

あなたが僕を見つめてくれるなら。

僕のすべてをあなたに見せてあげるよ。

今まで隠してきた僕の愛を...



この世界に僕がいなくても、

あなただけは幸せであるように願うよ

泣かないで、どうか泣かないで。

涙を拭ってあげることができないから。

あなたに会うかと思うととても不安で、

僕の心がもっと悲しくなるんじゃないかと思って、

僕はあなたを残して去らなければならないのに。

「愛してる」という

ありふれた言葉さえ言えなかった。

「あなたを愛してる」と。




ただ一度会うことができるなら。

あなたが僕を見つめてくれるなら。

僕のすべてをあなたに見せてあげるよ。

今まで隠してきた僕の愛を...



僕は去るよ、あなたの居ない遠い場所へ。

このままあなたを僕の中から消して行くから。



時間が過ぎてあなたに会うことができるなら、

本当にたった一日だけであっても、

あなたに触れることができるなら。



永遠に離れられないよ。

誰よりも愛するあなたを...


あなたのそばにいられたら...





恥ずかしながら・・・この曲がジュンスの曲だとは知らなかった・・・

なんて曲を書くの・・・ジュンス(´;ω;`)

涙が出るよ・・・


キミが愛しいよ・・・