あの子はきっと本物のお嬢さん

Здравствуйте！


相変わらずの気まぐれ更新でごめんなさい。
わたしは元気です。


もうスタバのカップが赤くなる季節ですね、
さむいわけだ。だ。
あ、あのね、
わたしの携帯がiPhoneになりました(･ω･)
このこ、かしこいのよ。
何より写真がたのしいです。


今からトルストイのアンナ・カレーニナを読むよ。
読みたい本が多すぎて時間が追いつかない。


Saori

民話の中の恋文より

Я люблю тебя и
не могу жить без тебя,
будь со мной.

Я построю тебе дворец,
буду петь тебе
красивые песни.



【訳】
君を愛しています。
君がいなかったら生きていられません、
僕のそばにいてください。
僕は君に宮殿を建ててあげます。
君に美しい歌を歌ってあげます。




さいきんのわたし、
どっぷりロシア。



ロシア料理が吉祥寺で食べられます。
いっしょにいきませんか？




saori

冷めたラテに牛乳の膜

やってみたらできちゃった。
おだんご。



最近めっきり寒くなったね、
みなさんお元気でしょうか( ･ω･)
１年の中で秋がいちばんすき。
とゆうか秋の服がすき。



この間六本木で
クラシックを聴いて参りました。
東京都交響楽団＠サントリーホール！


ロシアの作曲家のプログラムでした。
もうね、わたし感動した。
息がとまりました。


いやあ、、
音楽ってすばらしいね。ね。



10月には
オペラを見に行ってきます。


東京っていいところね(*^ω^*)



そうそう、
わたし明日からソウルです。


エステやらアカスリやら汗蒸幕やら
やれるだけやってきます(*´｀)


ああーっ
キレイになりたい！
なってきます！



▼△▼Саори