インコ日和…娘を台灣に嫁がせる母親のブログ

インコ日和…娘を台灣に嫁がせる母親のブログ

理系大学1年の息子と音大4年の娘を持つ40代ど真ん中の母さんです。
インコまみれの毎日、更年期を目前にイキイキと生きたい!

Amebaでブログを始めよう!

子育てもひと段落して

ふと振り返ったら空っぽの自分。

 

ついこの間、21歳で結婚して可愛い二人の子供に恵まれ

子育てに奮闘していたのに・・・

気がついたら何のとりえも趣味もない

46歳のおばさんになっていました(笑)

 

自分の為の時間なんて持ったことがなかったから

正直、どうしてよいのか全くわからないww

 

 

そんな時、親戚の伯父伯母達が昔習っていたボロボロの三味線を3棹貰いました。

私は三姉妹の末っ子、二人の姉たちと一緒に始めることに・・・・

 

どうせ暇だし遊び半分で皮の張替えとメンテナンスで和楽器専門店に

お邪魔しました。

 

素人が三味線持ったって何にも出来ない・・・

姉たちは

「かしまし娘みたいになりたいね」

と、言う。

だから楽器店店主に三味線の先生を紹介してもらい習うことに。

 

最初のレッスン!!

{BE0EA71E-1EB1-4B48-B94C-33AFF19DC72F}

 

先ずは三味線の持ち方。

 

正座して三味線の胴を膝に置くのですが置いた三味線の胴を

右腕で押さえる。

これが出来ないwwwww

バランスが取れないんです!バランスが!!

 

そして、バチを持つのですが

これまた、思うように持てない・・・

だから、バチが弦に当たらない!!

 

左手は棹の玄を指で押さえるのですが・・・

ギターのように押さえる目印なんてないんです!!

 

後は身体が覚えるらしい・・・・

 

三味線を始めて1年が経ちました。

練習すれば出来るようになることだけは

身体で感じています。


{5E9DA917-2949-4194-A842-82EEEA996344}


 

今は来月、老人施設で慰問演奏をするため姉たちと猛特訓中です。

 

 

 

そして、もう一つの手習い・・・・・

 

中国語を習い始めました!!!

 

本当は台湾語が習いたい!!

だって、台湾人が親戚になったんだから!!!!

 

しかし・・・如何せん私の住む田舎では語学を教えてくれる教室は

とても少ないんです。

台湾語のお教室は勿論ありません。

Ericも話し言葉は中国語でも通じるというので中国語教室を

探すことにしました。

 

そういえば・・・・・・、

三味線のお教室の玄関に

 “中国語教室” 

って書いてあったのを思い出し、連絡をして入会。

 

結果、北京語の先生に習うことになりました。

 

週一回マンツーマンで1時間教えてもらっています。

 

これまた、普段から復習&ピンイン(発音)をしっかりやらないと

全然前に進まないwww

 

書いて覚える書いて覚える・・・・・・・・の繰り返し。

 

まだ喋れる様になる気がしませんが

三味線のように一年経ったら身体が

話せるようになるかもしれないと気付くんでしょうか?

{AEBD0E27-10CE-4956-90F3-9D31DCF3EBD6}


 

兎にも角にも

自分のために習い事、頑張ります!!!!

 

 

昨年末12/28に市役所にて婚姻届を提出しました。

 

本来であれば、役所の7営業日後の1/11には

新しい戸籍謄本が発行される予定でした。

 

しかし、Eric のお母さんの苗字が日本語の漢字にないことから

処理できず、市役所から娘の携帯に連絡を入れるがすれ違い・・

 

1/12に私が市役所の窓口に行った時点で、

まだ娘と連絡が取れていないから処理できていないことが判明!

 

すぐに娘に市役所の戸籍係りに電話を入れるよう伝えました。

 

その後、娘からの連絡で

「義母さんの苗字を日本の漢字だとどれなのかを窓口に来て手続きしないといけません。」

と、言われたらしい。

 

え゛っ!!!!!!!!!!!

 

娘は大学生。

授業もあるし、窓口まで距離120km離れた所に住んでいる。

行けたとしても土日だろう・・・

 

とりあえず、無理してでも窓口に行くよう伝え仕事に戻りました。

 

そして夕方、娘と連絡を取ったところ

「やっぱり電話での口頭で大丈夫です。」

とのこと。

 

おいおい、窓口に行くのと行かないのとじゃあ

大違いなんですけど・・?

 

まあ、すったもんだありましたが

本日、娘の新しい戸籍謄本をGETしました!!!!

{1306153D-F9C8-4982-82D5-029EB1785AAA}

 

 

 

 

 

一番下に

平成29年12月28日 婚姻

配偶者 陳〇〇

って書いてありました。

 

ほんとに

娘は結婚したんだなあと

実感する母なのでした・・・

 

 

今日は年末年始の結果報告を矢継ぎ早に更新。

面倒かと思いますが御付き合いください。

 

昨年末・・・無事、新しい夫婦の誕生!!

 

でも、娘はまだ学生だし

夫婦別居だし

傍からみていても、本人たちも

自覚する場面に遭遇しない。

 

台湾は夫婦別姓の国だから

これから先も日本ほど実感が沸かないかもしれない。

日本は殆どの人が夫あるいは妻の姓に変わるから

否が応でも実感する。

私の場合は夫は婿養子として結婚したので私の姓に変わった。

 

話がそれました(笑)

 

娘が結婚!!

と言うことは私たちに新しい家族が増えたと言うこと。

親としてこんなに嬉しい事はありません!!!

嬉しすぎて

色々なところに連れ回し、たらふく食べさせてしまい

娘には太っちゃうだろうが~!と叱られました(笑)

N子、反省しています。

 

確かに娘は太ってしまった・・・

きっとメチャクチャ減量するとは思うんですけどね・・・・

 

またまた話がそれました。

 

とりあえず嬉しくて振り回した写真をUPして報告を終わりにします!!

 

{6BF0C49B-7D7B-4026-880D-259AADBF84C1}

 

 

{23D29303-D45E-445D-8B2C-166BC52A81D5}

 

 

 

{8A2FE258-1CE6-4B4D-A4B6-4C4C18DC9CDE}

 

 

 

{CCC30A45-0E8D-4075-975A-304A47BE5784}

 

 

 

{96DEF9B3-6E1A-4C4D-9E16-337695F22020}

 

 

 

{B11253E7-A9F8-49A5-B707-98E1509837E3}

 

 

 

{47CF440F-3E63-421E-862C-CA1AD422B26E}

 

 

 

{BAF71006-0E3E-4D63-AD96-818C069D6AC3}

 

 

 

{72C63063-1B4B-4C67-915C-15E602BA8463}

 

 

 

{E0201AD6-B8CA-4B75-B1F4-CDC2742BA7C2}

 

 

 

{7660A3AB-5765-4581-A01B-B84B3FAF625D}

 

 

 

 

 

 

3年前にも私ダイエットしてたのね・・・

しかし、残念ながら過去最大のリバウンド(笑)

 

去年の5月からダイエットを始めて8ヶ月。

御正月太りしたけど、現在マイナス12kg!!

 

やっぱり一番は健康の為。

それと、やっぱりオデブには世間は優しくない。

だから、N子頑張ります。

あと、マイナス10kg目指します!!


義理の息子・・・義理の息子っって書くの面倒なので

この先、娘の旦那様は Eric  と呼びます。

 

夫は手先は器用なんですが

人としてとても不器用な人。

勿論、Ericと自然にコミュニケーションを取れるはずもなく・・・

 

唯一、車が好き!と言う共通の話題で絡もうと必死(笑)

自分のコレクションを見せたり、

車のエンジンを掛けて見せたり、

日本語英語の単語で話しかけたり・・・・

Ericも必死に聞き取ろうとしてくれていました。

{AA92E3A7-A3C1-457E-838F-034BDB3DCD58}

 

 

{C2EFAE39-A8DA-4AF6-B39D-6D7EADB884A1}


 

とりあえず・・・

ひとしきり夫の車を見てから

婚姻届を提出しに市役所に向かいました。

 

到着したのは午後2時

御用納めの市役所は何となくせわしなくバタバタしていました。

{66EEFF1D-E252-476C-8D50-8C1F0477AD79}

 

 

 

 

 

 

そんな中、更に面倒な

国際結婚 の婚姻届

窓口の職員さんは

分厚い虎の巻を見ながら首をひねっている・・・

 

先ずは、婚姻の為 娘は私たちの戸籍から独立し単独戸籍の筆頭者になりました。

そして夫は中国人という表記。

本当は台湾人なのにね・・・・

 

{B68DDC6D-ED0D-4B15-8279-93D9A208733A}

 

ほぼ問題なかったのですが、

今回引っかかっていたのは台湾の繁体字。

日本に無い漢字を日本の漢字のどれなのか?っていうことで

Eric のご両親の名前を確認されました。

 

でも、私 思うんですけど・・・

何で無理やり日本語の漢字に置き換えるのかってこと。

漢字圏だからなのか?

イスラム圏とかだったらどうするんだろう・・・?

ローマ字表記なのか?

だったら台湾もローマ字表記で良いんじゃないのか?

 

まあ、時間は掛かりましたが

晴れて 

婚姻成立!!!

と言うことで

Ericと娘の日本での結婚記念日は12/28になりました。

もちろん、何の脈略もこだわったわけでもない。

 

市役所の都合です(笑)

 

そして、婚姻届を出し帰ろうとしていたら

私の名前を叫ぶ人がいました。

娘の友人の母、麻美ちゃん。

娘の結婚をとても喜んで祝福してくれました。

本当にありがとう!!!!!

{F8F2C333-5EF0-4A7F-9435-EF11C744BA15}

 

 

 

 

 

 

申し合わせたわけでもなく偶然にも程がある(笑)

だから記念に写真を撮りました。