Connecting Mist To Our Private Network
Mistを我々の私的ネットワークに接続

Now that we knocked out initializing our private network with the genesis block, we can open a command line in our Private Chain folder and tell Geth to connect to our datadir. Type the following command into command prompt:
我々が起源ブロックで、我々の私的ネットワークを初期化してノックアウトした今、我々は我々の私的なチェーンフォルダーでコマンドラインを開いて、そして Geth に我々の datadir に接続するように言うことができます。コマンドプロンプトの中に次のコマンドをタイプしてください：

geth --datadir=./chaindata/

Geth will now start running and once we open Mist the geth.ipc endpoint will open; Mist will then make the connection to our private network. Make sure Mist is connected by confirming “Private-Net” exists in the upper right corner of the Mist launch window.
Geth は今や走り始めるでしょう、そしが我々はいったんMistを開くと、そのgeth.ipc 末端が開くでしょう；Mistは、それから我々の私的ネットワークに接続をするでしょう。「私的ネット」は、 Mist 立ち上げウインドウの右上部の角に存在することを確認することによって、Mistが接続されたことを確認してください。

Ignore “Looking for peers”, remember we’re on our own network so you’ll never connect to any other peers.
「仲間を探す」ことを無視してください、我々が我々自身のネットワーク上にあることを覚えていてください。だから、あなたは、決して他のいかなる仲間にも接続しないでしょう。

=====================================================================

人気ブログランキングへ=====================================================================

ソリデイテイで、最初の 貴方のイーサリアムスマート契約を構築－チュートリアル（16）

ソリデイテイで、最初の貴方のイーサリアムスマート契約を構築－チュートリアル（16）