学べるお土産

夏休みにグアム旅行のお土産を友達

からもらいました

Betty Crockerのマフィンミックス

見るからに美味しそう

早速作ってみよ～って裏を見ると・・・

作り方が当然全て  英語 

まぁ、レシピだしなんとなくわかるかぁと

思ったけどいきなり壁にぶち当たりました。

まず、オーブンの温度を400°Fに設定って

400って高くね？

しかも、°Fって何それ？ってなって

調べました。

どうもアメリカでは体温・温度ともに

華氏表示が一般的らしく

日本は摂氏℃表示なので

華氏(°F)→摂氏(℃)に変換する必要がある

変換表によると・・・

400°Fちょうどがなく、だいたいで

392°F→200℃   375°F→190℃でした。

私はテフロン加工のマフィン型を使用

したので190℃設定でOK。

必要な材料は、マフィンミックスと水だけ

合わせて混ぜるだけ の超簡単

で、水の量は・・・1/2CUP

日本なら1カップ=200ccだから

1/2カップなら100ccになるけど

アメリカでは1カップ=8oz(オンス)

正しくは236.6mlらしく

1oz=30mlで計算すればいいらしい。

なので1/2カップは4oz=120mlでOK。

パンケーキも作れるよ～って書いてる所では

Tbsp  1    

 Tsp   1   と表示あり、確認したら

Tbsp=Tablespoonの略で大さじの意味

Tsp=Teaspoonの略で小さじの意味

なんだって！

こんな感じで久しぶりに英語と向き合うと楽しい

いろいろ調べながら

楽しくお菓子作りができました

マフィンカップに入れたら

後は焼けるまでのんびり待つだけ～

ブルーベリーチップが入ってて

ほんのり甘酸っぱい

焼き立ては蒸しパンみたいにフワフワ

時間が経てば、しっとりとして

美味しいマフィンが出来ました

ご馳走さまで～す

あっちにもこっちにも！！

台風一過の島の空

三原山もすっきり見え

富士山も綺麗に見え

気持ちのいい秋の空です。

昨日は台風接近ということもあって

家でDVD鑑賞してました。

「やられたらやりかえす、倍返しだ！」

の名セリフと名演技が光る堺雅人さんに

注目

一昨日の放送での、黒崎に携帯の画面を

見せながら啖呵を切るシーン

「この印籠が目に入らんかぁ～」の

水戸黄門かぁ～ってツッコミながら大爆笑

倍返し、10倍返しと益々面白くなる

半沢直樹、いよいよ最終回は100倍返し

目が離せない堺 雅人さんの出演作品

・「鍵泥棒のメソッド」

・「クライマーズハイ」の2本を見てみました。

これがなかなか面白かった～

というのも、鍵泥棒のメソッドでは

売れない役者役の堺 雅人さんと

プロの殺し屋役で共演していたのが

あの大和田常務の香川照之さんで

「まるで半沢直樹やん！」ってニヤニヤ

おまけにあまちゃんで北三陸副駅長役の

荒川良々さんも出ててニヤニヤ

クライマーズハイでは

新聞社の社会部記者役の堺雅人さんに

同行する記者が半沢の同期近藤役の

滝藤賢一さんで、ここでも

「まるで、半沢と近藤や～ん！」ってニヤニヤ

そしてこちらでもあまちゃんに出演の

組合長(でんでん)

いっそん(皆川猿時)

マネージャー河島(マギー)

が新聞社社員として出演されていて

たまたまレンタルした2本でしたが

今楽しみに見てるドラマの出演者が

あっちにもこっちにも出てるのを知って

いろんな意味で楽しめた映画でした

秋の気配

いいお天気だったので

久しぶりにウォーキングしてきました。

日陰のある時・・・ヾ(＠^▽^＠)ﾉ

トンボが飛んでたり

ドングリが落ちてたり

なんだか秋の気配

日陰のない時・・・(°д°；)

暑っ、暑っ～

まだまだ夏と秋を行ったり来たり

穏やかな海

ゆっくり眺めながら休憩できるのは

季節がちょっとすすんだから

週末、台風くるかな・・・