金爆ゴールデンボンバーと韓国語がクロスするブログ -36ページ目

金爆ゴールデンボンバーと韓国語がクロスするブログ

ゴールデンボンバーと韓国語が二大好きなものなので
日々書いてたら韓国語のおもしろかったことと金爆への思いが
ミックスしたブログになってきました。
Kpop好きな歌広場淳君のブログの韓訳にも挑戦してます。
골든봄바 우타히로바준의 K-pop에 대한 말을 번역합니다.

歌広金爆やめるってよ!

っていう2015年ライブから金爆さんに出会い、

まだファン歴一年未満です


イクラは最初っから明確なキリッシャーの道を進んでいます


さかのぼって過去ライブの動画を見ていて

淳くんの果たす役割がとても大きいことに気づきました

効果的なあおり一つとっても、淳君がいないとライブは盛り上がらない


ステージからファンに手を振ってくれた時、

5回ステージに向けていることが分かるように、

1、2、3、4、5とカウントをアピールして、

5階を指さして手を振ってくれた


鬼龍院さんがマイクをとれなくなったときは、

絶妙なタイミングと気の利いたトークで間をつなぐ

ステージ上での気遣いが素晴らしい


また、ホンダのプロモーション動画で、かわいい女子大生が出てきたとき、

淳君だけは彼女らに媚びることなく、

気持ちのいいトークを貫いてくれた

ファンの側に立って行動できる淳君


というわけで、紫色のペンライトを買った私は、

ウパギャの道を進むことにしました('-^*)/