慕っている先輩がいます。
その先輩のおかげで今がある…と常々言っています。
その先輩と飲みに行く時に、私も誘われるのですが…
彼にとっては3個上の先輩ですが
私からしたら先輩とはいえ5個年下。
でも彼が慕っている先輩だから
私も敬語で話すべきなんでしょうか？
といっても
ガチガチした雰囲気で呑んでいるわけではなく
彼も、先輩に謙譲語で話しているわけではないです。
ですますが語尾についてるくらいの、一応敬語…レベルの敬語です。
ちなみにその先輩は私にタメ語です。
先輩後輩として出会ったわけじゃないので
歳上とか下とか関係ないと思いつつも
彼の連れである私は敬語を使うべきなのか？
いつも迷います。
今はタメ語と敬語がmixしています。
中途半端でしっくりこなくて、皆さんならどうされますか？