난 너에게로 돌아가
私はあなたの元へと戻って行く


우리 헤어짐이 길어 
私達は別れが長い


친구들에게도 이제 말할 수 없어
友達にも もう言えない


너에게로 돌아가
あなたの元へと戻って行く


떠난다는 널 잡고서
離れて行くあなたを掴んで


네가 없는 하루가 익숙하지가 않아 그래
あなたがいない一日に慣れない そう


헤어지자 우리 이제 그만하자
別れよう 私達もうやめにしよう


몇 번을 말해야 그만 볼런지
何回言ったらいいの


불러도 불러도 대답 없는 서로가 
呼んでも呼んでも返事のない私達が


알잖아 이제 더할 힘도 없어
分かってるじゃない もうこれ以上やる気も出ない


어차피 끝이 보이잖아
どうせ終わりが見えるでしょ


제발 날 놓아줘
お願い どうか私を離して


넌 나에게도 돌아와
あなたは私の元へと戻って来た


거기 있어도 되잖아 
そこにいてもいいじゃない


언제부터 였는지 이런 하루가 반복 된 게
いつからだったのかな こんな一日が繰り返されるの


헤어지자 우리 이제 그만하자
別れよう 私達もうやめにしよう


몇 번을 말해야 그만 볼런지
何回言ったらいいの


불러도 불러도 대답 없는 서로가
呼んでも呼んでも返事のない私達が


알잖아 이제 더할 힘도 없어
分かってるでしょ これ以上やる気も出ない


어차피 끝이 보이잖아
どうせ終わりが見えるじゃない


제발 날 놓아줘
お願い どうか私を離して


너와 나 지금 어디 있는지 모르겠어 돌아갈 곳
あなたと私は今どこにいるかわからない 帰る場所


더 이상 너에게 상처 받고 싶지 않아 
もうこれ以上あなたを傷付けたくない


헤어지자 우리 이젠 부탁해
別れよう 私達 もうお願いだから


서로를 위한 길일 거야
お互いの道のためよ


이제 그만 하자
もうやめにしよう









와 슬퍼서 번역하느라 울뻔.. 
悲しくて泣きそうになった...