草加元気放送局の生配信に出させていただきました
元気放送局のブログにもう生配信のyoutubeが
アップされてます！！
月2回火曜日の7時から生配信なんですよん
本来、私は出る人ではないんですが
今日はいつもMCをされている
超素敵なおねえさまwの安藤さんが
別のところで
草加元気放送局のお仕事をされていたため、
急遽わたくしめが、、、、
今日の場所は
草加市立市民活動センター(Facebookページ)
谷塚にあります。 初めて知りました！
草加市立市民活動センター←これ情報ページ
ゲストの方は
特定非営利活動法人 LivinginJapanのお二方です
(Living. と inのあいだにスペースキーが入らないのはなんでだ？？)
草加の人口の２割も外国の方って知りませんでした
外国の方が日本で暮らす際に
色々手続きされたりするでしょ
出産から引っ越しからお子さんの入学
各種の申請に
手続き以外にもわからない事だらけ
ホント大変よね、、
日本人だってわっけわかん！って文章がいっぱいあったりしますでしょ～～ (ってそれはあなただけよっていわないで)
それをお手伝いしていらっしゃるんですって
ただ通訳すりゃいいってモンじゃないんですね
相手の文化 と 日本の文化を理解してこそ
それに沿った通訳ができるんですね
実感がこもりまくったお話にとても共感しました
実際 私も去年 一昨年と
幼稚園のクラス委員をやっていて
外国からいらしたママに色々と幼稚園のこと
お話するのが大変だったなーと
思い出しました
結局相手の文化を理解しようと思う気持ちがないと
なんであの人たちは、、、ってなってしまう
って事もわかりました
そして
別におバカさんなわけじゃないのに、
ただ言葉と文化の違い
だけなのに、そんな扱いをされるのが
非常に腹立たしかった記憶があります
とっても尊敬するw
っておもうんです
本気で。
実際に幼稚園のママ友にもそうやってよく言ってたの
思い出します！！
だってシラン異国の地に一人で嫁に来て！
子供産んで、育てるって相当の気合いがないと無理でしょ
思いっきりアウェーですから！
いくら旦那さんが日本人でも四六時中一緒にいないし
逆の立場ならどうです？？
困る事だらけよね、、
そんな方達の助けになっている人が
草加にいらっしゃる
ってこと！
草加市民ならばもっと知るべき！！！
10人に2人も外国の方がいらっしゃるんですよ
周りにも絶対1人はいらっしゃるはず
(算数間違えました！100人に２人ですね 50人に1人)
そんな人が困ってたら
教えてあげなくちゃ！！と思いました
そしてただ困ってる人だから助けてあげよって
ちょっと上からな考えだけじゃなく
逆に自分だって外国の文化を知れるチャンスになるはず、
そうすると自分の人生の幅もひろがるし
結局自分のためになるわけで！！！
ネットで
リビング イン ジャパン 草加
って調べてみて！
周りに困ってる外国の方がいらしたら
サイトを教えてあげよう
いただいた冊子
ちゃんとフリガナ書いてあるんですよ
こまかーーく
すごい！！
またまた草加にはこーんなに
すごい人たちがいらっしゃる
って思ったのでした。
今日の配信 是非ご覧くださいね
