昨日お昼から両国国技館で闘牙の断髪式に行きました。
山梨県石和市の友達5人で行きました。 本当に久しぶりに
会って人たくさんいました。(*^ー^)ノ その時の写真ですが。。。
Yesterday afternoon I went to Toki's hair cutting ceremony
and party with my friends from Isawa. There were alot of
people there that I have not seen for a long time. Here are
some photo's....
闘牙が子供と相撲してました。
Toki is doing sumo with some kids.
横綱と写真取りました。
I took a picture with the Yokozuna.
闘牙のカミきりました。
I'm cutting a part of Toki's hair.
パーティー会場
The party room.
闘牙の断髪式終わってから友達と一生にKONISHIKIの店に行ってごはん食べました。 すごくおいしいかった。(^_^)v
After Toki's hair cutting ceremony. Me and my friends went to Konishiki's
restaurant for dinner. The food there was delicious.(^_^)v
おなかがいっぱい。。。
My stomache is full.....