안녕하세요( ´ ▽ ` )
韓国語アドバイザー＠キムです。
本日紹介する食べ物はこちら！！
Cafedeparis明洞店
こちらもオシャンティーですね〜
見れば分かりますが...
前回の記事で紹介したお店の上にありますね笑
こちらの店ではパフェのような...
美味しそうですね〜
全然食べたことない...
全然韓国に戻ってないな...
次韓国戻ったら絶対食べよう！
明洞行けば韓国の食べ物揃ってますので
迷ったら明洞行きましょう！
さてさて、本日は前回に続きを
やって行きましょう！
サムギョプサルを
食べに行った時...
★注文する際
삼겹살 2명분 주세요.
サムギョプサルドゥミョンブンチュセヨ
サムギョプサルを2人前ください
음료수는 뭐 드릴까요?
ウムリョスヌンムォトゥリルカヨ
お飲み物は何になさいますか？
맥주랑 소주 주세요.
メッチュランソジュチュセヨ
ビールと焼酎ください
★店員さんが焼いてくれてる
이제 먹어도 돼요?
イジェモゴドゥドェヨ？
もう食べても大丈夫ですか？
좀 더 기다리세요.잘 익어야죠.
チョムドキダリセヨ
チャルイゴヤジョ
もう少し待ってください。
よく焼かないといけないですよ
다 익었어요.많이 드세요.
タイゴッソヨ マニドゥセヨ
焼けました。召し上がれ
잘 먹게습니다.
チャルモッケスムニダ
いただきます。
많이 드세요. は謙譲語、
敬語は 많이 먹어요.、
タメ語で 많이 먹어 です。
直訳は（たくさん食べて）になります。
★満腹になり、
もう食べられない場合は、
이제 못 먹어요.잘 먹었습니다.
イジェモッモゴヨ チャルモゴッスムニダ
정말 맛있었어요.
チョンマルマシっソッソヨ
もう食べられません。
ごちそうさまでした
美味しかったです。
★会計の際
계산해주세요.
ケサネジュセヨ
会計お願いします。
사만원 입니다.
サマノンニムニダ
40,000ウォンです。
현금영수증 필요하세요?
ヒョングムヨンスジュンピリョハセヨ
現金領収証は必要ですか？
★必要なかったら
아니요.괜찮아요.
アニヨ ケンチャナヨ
いいえ、結構です。
됐어요.
トェッソヨ
いいです。
엔화로 계산 돼요?
エヌァロケサンドェヨ？
日本円で会計できます？
카드 돼요?
カドゥドェヨ？
カード払いできますか？
계산이 잘못된 것 같아요.
ケサニチャルモッテンゴカッタヨ
会計がおかしいようです
韓国ではお持ち帰りができるところが
ほとんどです！
なので持ち帰りたいときは
こんなフレーズを使いましょう。
포장해 주세요.
ポジャンヘジュセヨ
持ち帰り用に包んでください
（直訳：包んでください）
또 올게요.
トオルケヨ
また来ますね
안녕히 계세요.
アンニョンヒケセヨ
さようなら
잘 먹겠습니다.
チャルモッケッスムニダ
いただきます
잘 먹었습니다.
チャルモゴッスムニダ
ごちそうさまでした
いかがでしたか？
この他にも状況によって、
メニューによっては言い方異なるかも
しれませんが基本のフレーズなので
覚えておきましょう。
最後まで見ていただき
ありがとうございます。
次回もまた来てくださいね！
そして私、ライン＠にてライブ講義も
やっています！
ライン＠に登録していただくと
特別にライブ講義を受けることが
できます。ぜひご登録ください
