今晩和*
夜中の更新です(゜∀゜)
最近、色々とままさんの仕事の付き添いとか学校で忙しくて、全然記事がかけていませんでした。
なので、徐々に書いていこうと思います!
この記事に書く内容は、たった今の出来事なのですが
あまりにも感動する出来事だったので、先に書きたいと思います。
好きといってくれている人から「英語勉強してるなら、この曲おれの気持ちだから、聞いてみて」と言われたので
よーし!聞こうと思って聞いたところ号泣。号泣。そして号泣。
その歌詞を載せたいと思います。和訳です。べ、べつにのろけとかじゃないんだからねっ!
こんな気持ちになったことはないよ
君とずっと一緒にいたから
世界中を旅するのはどうかな
もし君が約束してくれるならずっと側にいるよ
君の支えがないと自分を見失っておかしくなっちゃうよ
僕が君に経験したことがないような気持ちにさせてあげるよ
毎日のように君が僕の人生の一部だったらって思い描くんだ
僕は君の事を、君は僕の事を理解してるだろ
君の愛が向かうのは
君の過去を受け入れて僕らが一緒に過ごすのは
そんなに悪いことじゃないんじゃないかな
僕らはお互いに間違いを犯してきたから
2人の未来は考えないようにしてきたけど
大丈夫だよ、僕らが一緒になったとしても
人生を台無しにしようとしてるだろ
彼にされたことを僕が書き変えることはできないけど
君は恐れすぎなんじゃないかな
僕の窓に書かれた口紅の後を見て
何人の女の子が僕の家に来たのかって考えただろ
たしかに俺は遊びまくってきたよ
でも君のためにそんな生き方はやめるよ
君は僕が望む以上のものをくれるから
僕らがこうなるって確信してたよ
一緒に・・・ 一緒に・・・
僕らは一緒にいるべきなんだよ
永遠に・・・
もうぎゃああああああああ!←
僕はもう本当にうれしくてうれしくて、単純すぎかもしれないんですが
本当に歌詞が合いすぎていたので、またそれに感動して。
現在進行形で発狂しています。
本当にありがとう。
なんかつらかった出来事がすべて吹っ飛びました。


