TQS結束了。
連續10話的翻譯也結束了
第一話15分鐘，然後從第二話開始每集23分鐘的翻譯
一直持續了3個月
雖然之前一直說著TQS無聊，翻譯很麻煩什麽什麽的
但是，劇突然完了，工作突然結束了
心裡也突然空了。
以後再也看不到MC-kamiyama了呢
以後再也聽不到那句可愛又可氣的「なんつって」了呢
在結束翻譯把稿子交給kiyo的時候
看到了她bo的更新
也是關於TQS結束的話題
翻譯最後一話的時候
看到櫻井翔鼻子紅彤彤還流著鼻涕的場面
我的BLX就碎了一地
但是看了kiyo的日誌我終於忍不住了
櫻井翔真是一個很可愛很乖的小孩子
爲了TQS的拍攝3個月完全不吃碳水化合物
他的臉真的比以前小了好大好大一圈
雖然他哭的時候還是小肥翔一只|||
但是這幾個月他真的瘦了好多好多
也許原本他就不應該接這部劇？
原本我也這麼覺得
但是看到這10集TQS
看到他越來越好的演技
我就覺得他這3個月的努力沒有白費
我這3個月的努力也沒有白費
kiyo說好孩子裏面他只是一個小淚人
而TQS裏面就是一個大人在哭了
我喜歡山田太郎，我喜歡好孩子
但我現在更喜歡TQS
山田太郎里我只是喜歡他帥帥的樣子以及高貴的氣質
而TQS裏面我喜歡的是他的演技
他說「大好き、幼稚園のときの約束、忘れてないよ」的時候
我的心真的碎了
還記得明日記憶上MS的時候櫻井翔那沙啞的嗓音
原來是累的啊
聽說在最後一話的哭戲殺青后
他直接奔去NZ
真的好辛苦
他一直都那麼忙碌
去年奧林匹克他忙碌的身影還在眼前
去年上海控的一幕幕還在腦海裡閃現
而今年一大半的工作他都非常出色的完成了
我現在突然不盼望什麽演唱會了
現在他能好好休息幾個月就最好了
昨天他的健康診斷不知道結果怎麼樣
但願一切正常才好
請不要太累了，櫻井翔。
現在想想我那每週23分鐘的翻譯算什麽啊
翻譯那23分鐘也就撐死有3個小時
櫻井翔拍TQS要多長時間呢
既然喜歡就要付出
雖然會很苦會很累
但我一定會追隨他的，我發誓
然後，我再次決心一定要考上慶應義塾大學
也許這條路會很艱辛，也許會充滿荊棘
但我不會放棄的
心裡總有一點點小想法
考上了慶大，是不是就離他近一點了呢
慶應大學大學院經濟部
請等著我，我有一天一定會去報到的！
好了~不在這神情了
去睡覺了