HARRY POTTER and the Philosppher’s Stone | もしも願いが叶うなら ライセは 南の島で隠居したい!

もしも願いが叶うなら ライセは 南の島で隠居したい!

いつか南の島でまた暮らしたい! 
でも なかなか 夢はかないそうもないので
いっそ 来世に 希望をたくそう!! 
そんな今世では
仕事したり 散歩したり 趣味に走ったり・・・
南の島とは縁遠けど 
タイトルにちょっとは 南の島を感じさせたい。

2004年ごろかなぁ・・・
スリランカ滞在中に 買った 英語版です。
 



日本に帰ってきてから
英語とは 遠ざかっているので
少しは 英語にふれよう・・・と
ものすごくひさしぶりに、読み返しています。

行きと帰りの電車の中でしか 読んでないので
ちょっとづつです。

久しぶりに読んだけど、やっぱり、おもしろいね。
とはいっても、全部 理解できてるわけじゃないけど、
辞書は使わずに、流し読みです。
辞書使ってたら、すすまないから・・・

それでも、初めて読んだ時よりは、
理解度が増えたと思えるのは ちょっと うれしい。


シリーズ 前作 読み返そう。


とりあえず、1作目 読み終わった。