image

TGIF!


本日ご紹介する“お気に入り楽曲歌詞シリーズ”は、テイラー・スウィフトの「...Ready for it?」です♡


image


テイラー・スウィフトの楽曲、「…レディー・フォー・イット?」は、彼女の2017年のアルバム「Reputation」から出されたセカンドシングル。

 

image


2017年にリリースされたアルバム、「レピュテーション」は、主にメディアからの扱いや評価に苦しめられたテイラー自身の体験や、その中でも愛してくれた当時の恋人(ジョー・アルウィン)との恋を歌った楽曲等、このエンタメ業界に入ってからの彼女自身の人生を精算したようなパーソナルな曲が数多く収録されていて、本曲「...Ready for It?」もその1つ。


image


ダークなエレクトロポップの世界観がかっこいい!


image


もちろん(笑)、「...レディ・フォー・イット?」には(先ほどからも画像を載せていますがw)ミュージックビデオもありますよ☆

 

image

 

ところで、このMV(↑)の監督は、数ヶ月前にご紹介させていただいた、テイラー・スウィフトの楽曲「デリケート(Delicate)」でも監督を務めていたジョセフ・カーン。


image


Wow!笑


image


本曲のPVには、日本人も読める「蛇年」や「名誉」等の漢字も登場v(^^♪


image


他にも、過去のテイラーの楽曲PVを思わせるシーンもあったりと、テイラーファンにも嬉しい(!?w)仕様です^^;笑


image


まるでちょっと日本のSFアニメを彷彿とさせるような凝った作りのMVも一見の価値ありです!


Taylor Swift「...Ready For It?」


☆☆☆

初めて会った時から
彼が死ぬほど魅力的だってことは分かってた
これまで何人の女の子と付き合っては別れ
忘れられないままにさせてるんだろう
だけど、彼が亡霊なら
私は幻になって
彼を人質に取り
身代金を求める

頑張り過ぎる男の子もいる
だけど彼にはそういう感じが全然なくて
元カレ達より年下なのに
すごく大人に振る舞うから

見ていて何より素敵
絶対に離さないわ
親の仇みたいにね

これからどうなるのか私には分かる
私に触れてみて
あなたは1人じゃいられなくなるはず

島に風が吹いて
日が沈んだら
そこから先は、誰にも内緒でいい

真夜中の
私の夢の中では

2人が何をしてるのか、覗いてみて

ベイビー

真夜中の
私の夢の中では

私のそばにはあなたがいるはず
だから焦らずゆっくりいきましょ
 
覚悟はいい?


彼と出会った頃
私は泥棒だった
相手のハートを奪って逃げて
「ごめんなさい」も言わなかった
だけど私が怪盗なら
彼も仲間に加わればいい
一緒にどこか遠くの島にでも逃げて

彼が私の見張り役
現代版のバートン&テイラーみたいでしょ
今までの恋なんて
これに比べればどれも失敗
元カレなんて名前も覚えてない
今ではすごく従順な私
すっかり別人に変わったみたい
 
これからどうなるのか私には分かる
私に触れてみて
あなたは1人じゃいられなくなるはず

島に風が吹いて
日が沈んだら
そこから先は、誰にも内緒でいい
 
真夜中の
私の夢の中では

2人が何をしてるのか、覗いてみて

ベイビー
 
真夜中の
私の夢の中では

私のそばにはあなたがいるはず
だから焦らずじっくりいきましょ
 
準備はいい?
 
覚悟はできた?
ベイビー、ゲームを始めよう
楽しもう
待ちに待ったこの時間を
 
ベイビー、ゲームを始めよう
楽しみましょう
待ちに待ったこの時間を
 
これからどうなるのか私には分かる
私に触れてみて
あなたは1人じゃいられなくなるはず
島に風が吹いて
日が沈んだら
そこから先は、誰にも内緒でいい
 
真夜中の
私の夢の中では

2人が何をしてるのか、覗いてみて

ベイビー
 
真夜中の
私の夢の中では

私のそばにはあなたがいるはず
だから焦らずゆっくりいくわ
 
真夜中に
ベイビー、ゲームを始めよう
楽しもう
待ちに待ったこの時間を
準備はいい?
 
ベイビー、ゲームを始めよう
楽しみましょう
待ちに待ったこの時間を
準備はできてる?

☆☆☆


本曲のPVと雰囲気こそクール系(こんな雑な表現でごめんw)ですが、歌の内容は“好きな人への恋心”を歌ったラブソング、というハイブリッドな要素を併せ持った歌なのかな~とか、個人的に思ったりもしていますσ(^-^;笑


image


バッチバチの囲みメイクでかっこよくキメたテイラーも個人的にかなり好きなので嬉しいです(〃´∪`〃)ゞ←


image


重低音の響きから始まり、ヘヴィーなサウンドが続いた後、「In the middle of the night~」からの穏やかなテイラーの歌い方と、どことなくキラキラと明るいメロディもいい感じ♪(分かりにくいし、何様w)

 

image


まるでラップの様な始りの、韻を踏んだ歌詞もかっこいいんですけどね☆(またもや何様^^;笑)


image


……ってか私、このブログ内でテイラー・スウィフトの「レピュテーション」のアルバムからもうかれこれ3~4曲は和訳を載せてるから、自分でも「好きなんだね~」って感じますσ^^;w


image


それでは皆さんも良い花金を~♪