振り返りますと
今年はほとんど
営業出来ていませんでした。

心配して日中にお店を見に来て下さったり、
『大丈夫かい?』とお電話をしてきて下さったりと、皆様の温かさをより強く感じた一年となりました。

やっと営業再開になり、
沢山の懐かしいお客様が続々と足を運んで下さり、久しぶりのお顔を拝見でき、また沢山の笑い声が店内に響き渡る事に双子は感謝の気持ちでいっぱいでございます。

今年も残りわずかとなりましたが、
最後まで、元気いっぱい、明るく楽しいお店作りをやって参ります。

2021年、世の中悲しい事や、嬉しい出来事、
様々ではございましたが、
SECOND HOUSEでは、
心温かなお客様の励まし、
ご来店こそが心の支えとなりました。

年内、もう少しありますが
感謝の気持ちをお伝えさせて頂きました。


SECOND HOUSE  US
双子