娘の言語 | 元駐在妻ゆる〜く理想の生活を目指す

元駐在妻ゆる〜く理想の生活を目指す

アメリカカリフォルニアに住んで5年。
2024年3月に日本に本帰国した元駐在ママ。専業主婦になって5年。

 

 

こんにちはHiroです!

 

娘はアメリカで生まれました。もうすぐ4歳になります看板持ち

私もパパも日本人。英語もそこまで得意ではない。

 

 

パパの教育方針から

うちは娘にはYoutubeやNetflixなど英語でしか観せていない。

私たちも英語で娘に話かけてきた。

スクールは現地のスクールで日本人は1人もいないDASH!

スクール以外の仲の良いお友達も今はみんな日本に帰ってしまって英語でのお友達しかいません。

 

当然ですが結果、娘は英語がFirst言語となった。

私とパパが食事中に日本語で話ていると英語で話てと言ってくるあせる

 

 

でも日本に2ヶ月間一時帰国した時は教えてないのにどんどん日本語が出てくるようになった。(発音がおかしいけど汗

でも公園で遊ぶときはやっぱり日本語ができないからお友達はできず寂しそうだったなあ悲しい

 

そんでこの夏に母たちが遊びにきた時も思い出したように一気に日本語が出てきた。

 

子供ってすごいなーうさぎ

 

と思いながらこれから本帰国して日本の学校に通うとなると字を覚えないと

みんなに置いて行かれてしまいそうあせる

と言うことでひらがなを教え始めたんだけど

 

「スネークヘビ」と言って書くし、あんまり興味がないみたい恐竜くん

 

困ったなー。。。

 

 

 

みなさん日本語を教えるのってどうしてますか?