きよみソング 【귀요미송/きよみソン】
lyrics by 단디(DanDi) , 트마킹/トゥマキン , 하리(Hari)
composed by 단디(DanDi) , 트마킹/トゥマキン
キ、キ、キヨミ キ、キ、キヨミ!
귀귀 귀요미 귀귀 귀요미
チョコ/マフィン/を/一つ/頼んで
초코 머핀 한 조각 시켜놓고
美味しそうなミルクを待って
고소한 우유한잔을 기다려요
オッパと私は向かい合い
오빠하고 나하고 꼭 마주 앉아서
互いの手の平に落書きをするの
서로 손바닥 위에 예쁜 낙서를 하죠
よそ見しないで 私のオッパ(ネッコ)
한눈 팔지마 누가 뭐래도 내꺼 (내꺼)
他の娘と話をしないで オッパ(ナン ニッコ)
다른 여자랑 말도 섞지마 난 니꺼 (난 니꺼)
指切りをして 約束してね
새끼 손가락 걸고 꼭 약속해줘요
「絶対、私を放(ほ)っとかない!」 って!
절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
1足す1は キヨミ
1더하기1은 귀요미
2+2は キヨミ
2더하기2는 귀요미
3+3は キヨミ
3더하기3은 귀요미
キ、キ、キヨミ キ、キ、キヨミ
귀귀 귀요미 귀귀 귀요미
4+4も キヨミ
4더하기4도 귀요미
5+5も キヨミ
5더하기5도 귀요미
6+6は チョクチョクチョクチョクチョクチョク キヨミ
6더하기6은 쪽쪽쪽쪽쪽쪽 귀요미
ナン きよみ ♥
난 귀요미
よそ見しないで 私のオッパ(ネコ)
한눈 팔지마 누가 뭐래도 내꺼 (내꺼)
他の娘(こ)と話をしないで オッパ(ナ・ニッコ)
다른 여자랑 말도 섞지마 난 니꺼 (난 니꺼)
指切りして 約束してね
새끼 손가락 걸고 꼭 약속해줘요
チ絶対に私を放っておかないって
절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
いち、に、さん 目を閉じて近づき
하나 둘 셋 눈 감고 내게 다가와
両手で頬に触れ KISSする…
두 손으로 내 볼을 만지며 뽀뽀하려는
口を塞ぎ~♪
그 입술 막고서
1+1は キヨミ
1더하기1은 귀요미
イドハギイヌン クィヨミ
2더하기2는 귀요미
2+2は可愛い人
サムドハギサムン クィヨミ
3더하기3은 귀요미
3+3は可愛い人
クィクィ クィヨミ クィクィ クィヨミ
귀귀 귀요미 귀귀 귀요미
サドハギサド クィヨミ
4더하기4도 귀요미
4+4も可愛い人
オドハギオド クィヨミ
5더하기5도 귀요미
5+5も可愛い人
ユクトハギユグン チョクチョクチョクチョクチョクチョク クィヨミ ナン クィヨミ
6더하기6은 쪽쪽쪽쪽쪽쪽 귀요미
6+6は チュチュチュチュチュチュ 可愛い人
ナン クィヨミ
난 귀요미
よそ見しないで 私のオッパ(私のもの)
한눈 팔지마 누가 뭐래도 내꺼 (내꺼)
他の女の子と話をしないで 私はあなたのもの(私はあなたのもの)
다른 여자랑 말도 섞지마 난 니꺼 (난 니꺼)
セッキ ソンガラク コルゴ ッコク ヤクソケジョヨ
새끼 손가락 걸고 꼭 약속해줘요
指切りをしてちゃんと約束してね
チョルデ ナ ホンジャ ネボリョ トゥジ アンギロ
절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
絶対に私を一人にしないって(放っておかないって)
絶対に私を放っておかないって)
절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
----------------------------