1993年に鴻上尚史の作・演出により上演、高い評価を得、
その後も、様々な団体により幾度となく上演されてきた傑作戯曲『トランス』。
本作を、鴻上尚史を師事する元吉庸泰の手により、オンラインリーディングとして上演いたします。
出演には、PUBLIC∴GARDEN!のメンバーである、米原幸佑、板倉光隆に加え、
ゲストに小野川晶(虚構の劇団)、ピアノ演奏に吉田能(あやめ十八番)を迎え、お贈りいたします。
前売り券：1500円（税込）は、
【チケット】 https://match-ing.jp/trans/
にて、7月24日（金）21:00より販売開始いたします。
※前売り券・当日券共に、先着順となります。定員になり次第締め切らせていただきます。 予めご了承ください。
是非ご自宅で物語の時間をお楽しみください。
・・・・・・・・・・・
PUBLIC∴GARDEN! オンラインリーディング公演 vol.4
『トランス』
【日時】
2020年7月31日（金）23:00～開演
・22:30 開場
・22:55より、上演台本・演出の元吉庸泰による前説開始
※上演時間は約75分を予定いたしております。
2020年8月1日（土）22:00～開演
・21:55より、上演台本・演出の元吉庸泰による前説開始
※上演時間は約75分を予定いたしております。
＜アフターイベント＞
2020年8月1日（土）23:30～開演
・23:30開場予定
※8月1日23時15分の公演終演後、ささやかながら全キャストによる打ち上げイベントを行います。裏話も飛び出すかも!?お飲み物片手にお楽しみいただけましたら幸いです。
※アフターイベントは約30分を予定いたしております。
【配信】
ZOOM THEATER
URL： https://match-ing.jp/trans/
※事前に、アプリケーション[ZOOM] https://zoom.us/jp-jp/meetings.htmlのダウンロードをお願いいたします。
【作】
鴻上尚史
【演出】
元吉庸泰
【あらすじ】
私の愛する人は、精神を病んでいます。ですが、私はとても幸せです
【キャスト】
米原幸佑
小野川晶(虚構の劇団)
板倉光隆
［音楽・ピアノ演奏］
吉田能(あやめ十八番)
【チケット】
https://match-ing.jp/trans/
前売り券／当日券：1500円（税込）
［販売期間］2020年7月24日（金）21：00～
※前売り券・当日券共に、先着順となります。定員になり次第締め切らせていただきます。 予めご了承ください。
＜アフターイベント＞
前売り券・当日券、共に：500円（税込）
［販売期間］2020年7月24日（金）21：00～
※前売り券・当日券共に、先着順となります。定員になり次第締め切らせていただきます。 予めご了承ください。
【スタッフ】
演出助手：荻原秋裕（エムキチビート）
宣伝美術・グッズデザイン、撮影：伊藤陽佑（あくとり）
撮影スタジオ：gekichap studio
ホームページ作成：河野真衣
配信：Match-ing!（公式ホームページ： http://match-ing.jp/ ）
制作：松島瑞江（アンデム）、野田麻衣（MIMOZA）
協力：
あやめ十八番
エムキチビート
大沢事務所
虚構の劇団
サードステージ
蜂寅企画
吉本興業
（五十音順）
【公式ホームページ】
http://trans.scissors-blitz.com/
【公式Twitter】
https://twitter.com/p_gardeofficial
ハッシュタグ： #電脳トランス
【PUBLIC∴GARDEN!とは】
俳優で、吉本興業所属の男性グループ「RUN GUN」メンバーの米原幸佑、実力派の俳優・声優の板倉光隆、演出・脚本の元吉庸泰、三人の演劇ユニット。
「コンセプトを打ち立てる演劇を」という理念の基に、上質な作品創りを心掛ける。
２０１５年に芥川龍之介の『地獄変』を上演、
２０１６年には鴻上尚史の『ハッシャ・バイ』を上演し好評を博した。
【オンラインリーディング公演とは】
パソコン、スマートフォンから見ることができる、ビデオ・WEB会議アプリケーション「ZOOM」を使用してのオンラインでお贈りする朗読劇。
２０２０年５月にはオンラインリーディング公演vol.1『読 芥川龍之介 地獄変』、
６月にはオンラインリーディング公演vol.2及び2.5『ピアニシモ』、
７月にはオンラインリーディング公演vol.3『銀河鉄道の夜』、
を、生配信・生演奏で上演し、話題となった。
本作も生配信・生演奏でお贈りする、
『PUBLIC∴GARDEN! オンラインリーディング公演』第4弾公演。
【プロデューサー】
ウネバサミ一輝（シザーブリッツ）
【企画】
PUBLIC∴GARDEN!
【製作】
シザーブリッツ（公式ホームページ： http://www.scissors-blitz.com/ ）
【チケットに関するお問い合わせ】
Match-ing!事務局
MAIL： info@match-ing.jp
【公演内容についてのお問い合わせ】
シザーブリッツ制作部
MAIL： info@scissors-blitz.com
※両お問い合わせとも、メールタイトルに作品名をご記載いただいた上でお問い合わせください。