ライティングの特訓

アホ息子、英検のライティング特訓中

例題

Which do you like better,traveling by train or airplane?

息子の答え

I like airplane.fast, airplane is very fast.so we don’t use many times.

Second, airplanes can eat some delicious foods.And we can see the movies.(27文字)

ひえ〜

・飛行機が美味しい食事をする？

・大文字と小文字がバラバラ

・many timesでは「何回も乗れない」と言っている感じがするけど、きっと「時間が節約できる」と言いたいのだろう

・突然主語がIからweに変わっている

・理由は2つという指示だけど、3つ目を書いてないか？

・映画を観るのはseeではなくwatch 

添削後

I like airplane. First, airplane is very fast. So I can save time.Second, I can eat some delicious foods and watch movies in airplane.(25文字)

ギリギリなので最初の1文をtraveling by airplane に変えたら2文字増える。

一応、どちらが好きかという質問に対しての答えとその理由、という基本は押さえられているけど、どうなんだろう

癌患者さん

時々気になって読んでいた方のブログが閉じられた様だ。

50代の癌患者さん。

せっかく治療が出来ていたのに、

会食で感染したご主人からコロナをうつされ、

あっという間に旅立ったのだろうか。

若い女との浮気を察しても、再婚して子供を作り幸せになって欲しいと離婚を申し出ていた。

感染を自覚した最後の記事に、なんで自分はついていないのだろう、と。

子供を持つ事もなく癌で余命宣告され、治療の甲斐があったのに、浮気夫にコロナをうつされ、実の母親をのこして行かねばならないなんて、気の毒すぎる。

癌の闘病中から、死後は再婚する約束をしていたご主人と浮気相手はどうするのだろう。

他人事なのに、とても腹が立ってしまう。

全ての閉鎖をどなたかに依頼していた様で、

ブログは綺麗に無くなっている。

そのご遺志を尊重して、猫ちゃんの名前などもここに書かずにおくけれど、

彼女の無念を察する人間がいる事を残したら、

穏やかな旅になるのではないかと。

きっと何度も思い出す気がする。

R.I.P.

大掃除の続き

生きた痕跡を消す程の掃除に邁進中。

よほど好きだった物以外は捨てる。

少しでも黒歴史を思い出させる物も捨てる。

そう遠くない将来に自分が世を去った後に、

遺品整理をしている子供達達の目線に立つと、

じゃんじゃん捨てられる。

死んだ後、

身内に見られて困る物は残せない。

楽しかったはずの思い出は、悲しみの塊に変わってしまったので捨てる。

高かったスーツもコートも、今からこれを着て授業参観に行くかと考え、絶対着て行かないので捨てる。

防寒着も色々あるけど、ヒートテックで重ね着すれば足りるので捨てる。

昔の書類は今まで一度も見直した事がないので、

丸ごと撤去。

傷んだ合皮の靴も、見苦しいので捨てる。

今はもう聞かないCDもゴミ箱へ。

そもそも本体を持っていないゲームソフトも、レアなので売ったら高いだろうけどゴミ箱へ。

色が褪せてしまったプラダのショルダーバッグは悩む。

日に当てていないのに、接着部分だけナイロンが変色している。

これを染め直して使う程の愛着もないし、

変色するという品質が私の価値観ではアウトなので、ゴミ箱行きかな。