今日は夫がいないので、子供とふたりの食卓です。


こんなとき、ふだんなら「冷凍保存してある貴重な」納豆でも出すんですが、

なんだか風邪気味。。。

しかも子供は昨日ろくなもの食べていないので、やっぱり栄養のあるものを作ることにしました。


メニューはカレーに決定。

野菜を刻んでわからなくして、水を一滴も加えずに煮込みました。


出来上がったら、むかし下北にあった「夢や」みたいなカレーが出来上がり!

バターナッツスクワッシュ(かぼちゃの仲間)を加えたら甘さがでておいしかった。



国際結婚カップルの食卓-野菜カレー夢や風

大学でドイツ語を専攻したので、ソーセージのおいしさはよく知っています。


だからイギリスのソーセージを初めて食べたときは、別の食べ物かと思っちゃいました。

太くて長くて、皮がうすくて、ねちょっとしていて。。。


ところが慣れるとおいしいんです。


最近のお気に入りがコレ。

空箱でスミマセン。


国際結婚カップルの食卓



それか近所の肉屋さんの自家製か、スーパーのデリカウンターで売ってるのなら、なかなかですよ。



前菜:きのこ蒸し



国際結婚カップルの食卓

(一人分)

きのこ数種類とベーコン1枚、玉ねぎみじん切り大匙1、にんにくみじん切り小さじ1、ワイン大匙2を

ボウルに入れ、塩コショウしてラップして4分ほどチン

できたらレモン汁大匙1を混ぜいれただけ。


ひとりご飯に野菜が食べられて便利です。

今日は夫が突然出張に行ってしまったのです。

だから前菜とメインが煮物つながりで、ちょっとおかしい。



メイン:ソーセージと豆の煮物



国際結婚カップルの食卓-ソーセージと豆の煮物


ソーセージって、チョコレートやポテトチップスと並んで、食べると罪悪感を感じるguilty foodだから

せめて豆と煮てみました。

賞味期限が近づいていたため、夫はいなくても作っちゃいました。

まだ大量にあるわあ~。どうしよ~。



圧力鍋でベーコン2枚とソーセージ6本(400g)を5分炒め、

玉ねぎ(みじん)1個と人参(角切り)1本、にんにく(みじん)1片を加え更に3分炒め、

トマト缶200gと鶏ダシ400ccを入れ、ふたをしめ圧力をかけ、圧力がかかったら2分煮て、そのままさます。


圧力鍋大好きです。




それから、おやつを切らしてしまったので、ビスケットを焼きました。



国際結婚カップルの食卓-オーツビスケット



イギリスのレシピだから超かんたん。作りやすく更にかんたんにしてしまいました。


大きいボウルにバター75gを入れ、1分弱チンしてとかす。


ここにはちみつ大匙1とブラウンシュガー75gをいれ、混ぜとかす。

オーツ(オートミールの類なら何でもOK)75gをいれ、

薄力粉75gと重曹小さじ2分の1もふるいながら入れ、混ぜる。


オーブン余熱160℃


ビスケット生地を24個の小さいボール状にまるめ、間隔をあけて天板に並べる。(2枚が望ましい)

20分焼いて、出来上がり。



焼きあがってすぐは柔らかいから、さめるあいだプレスクールに行っていた息子を迎えに行きました。

だから帰宅した息子はビスケットが何枚あるか、見てしまったのです。

見たら全部食べてしまうような、恐るべきわが息子。

(いつもだったら小出しにしてあげるのに~)


結局12枚食べて、夕飯には手をつけませんでした。

あ~あ。



記念すべきブログ初掲載です。



イギリスはまだまだ寒い。。。でも寒いうちに食べておきたいものがいっぱいあります。


今日は初めてチーズフォンディユをしてみました。


日本の奥さまたちは、いろいろな料理を工夫して食卓にのせますが、

イギリス人はそんなことに努力はしません汗


だから夫(イギリス人)はチーズフォンディユが晩御飯に出てきて驚いた様子。



でも息子(4歳のダブル)はものすごい食わず嫌い。

全く手をつけませんでした(涙)




前菜:スパニッシュオムレツ



国際結婚カップルの食卓


メイン:チーズフォンディユ




国際結婚カップルの食卓

エメンタールとグリュイエールチーズを100gずつにコーンスターチ大さじ半と、子供仕様なので牛乳75ccで伸ばしてソースを作りました。


日本の家庭だったらホットプレートの上でできますね。

わたしはホットプレートをもっていないので、ろうそくの火で暖めてます。



具材は、ウインナー、ブロッコリー、カリフラワー、芽キャベツ、ジャガイモ




芽キャベツがおいしかった!