こんにちは。
エスクラス美容外科 代表院長
シム・ジンヒです ^^
鏡を見ると、おでこにできた小じわ、
フェイスラインのたるみ、
こけた頬やほうれい線など、
さまざまなお悩みが気になることがありますよね。
こうした部位ごとのお悩みを改善するために、
手術を検討される方もいらっしゃいますが、
「まだ手術まではちょっと…」と感じる方も多いと思います。
そんな方におすすめなのが、
より手軽に受けられる“プチ施術”です。
その中でも代表的なのが、
「ボトックス」と「フィラー」です。
どちらも施術時間が短く、
ダウンタイムが少ないため人気の高い施術ですが、
実際にどんな場合にどちらが適しているのか、
迷われる方も多いのではないでしょうか。
今日はこの2つの施術の違いを分かりやすく解説し、
部位別にどちらの施術が向いているのかをご紹介します。
フィラー（Filler）は、その名の通り「満たす・埋める」という意味を持ち、
さまざまな成分のフィラー製剤を必要な部位に注入し、
ボリュームを補ったり、輪郭を整えたりする施術です。
✅ フィラーとは？
フィラー（Filler）とは、その名の通り「満たす」施術です。
ボリュームが失われた部分に
ヒアルロン酸などの成分を注入し、
立体感を与えながら自然なボリュームを回復させます。
✨フィラーの効果
- くぼんだ部分を満たして印象を改善
- シワ部分にボリュームを与え、シワを緩和
- 顔の輪郭を整える（鼻・あご など）
- 立体的でバランスの取れたフェイスラインを演出
💉フィラーが効果的な部位
ほうれい線、頬のこけ
目の下のくぼみ、クマ
おでこのボリューム、こめかみ
鼻筋、あご先の形成
唇のボリュームアップ、口角の改善
📖 出典：レスチレン（Restylane）公式サイト
KFDA、FDA、CE などの
国際的認証機関で安全性が証明された製品を
確認のうえで施術を受けることが大切です。
レスチレン・フィラーは、
米国FDA承認およびヨーロッパCE認証を取得した、
効果が実証されたヒアルロン酸フィラーです。
💎 レスチレン（Restylane）フィラーの種類
海外製レスチレンフィラーについて詳しくご紹介します。
✨ レスチレン（Restylane）
主に眉間のシワ、目の下のクマ、涙袋のボリューム補正など、
シワやハリの改善を目的とした基本的なフィラーです。
💧 スキンブースター ビタール リドカイン（Vital Lidocaine）
ヒアルロン酸を肌に補給し、
細かいシワを一時的に改善するスキンブースター。
鎮痛成分リドカインが配合されており、
施術時の痛みを軽減します。
🌟 リフト リドカイン（Lift Lidocaine）
高い弾性とヒアルロン酸の保湿力により、
深いシワや顔の輪郭補正が必要な部位に使用します。
シワを改善しながら自然なボリュームを与えるフィラーです。
💋 レスチレン キス（Restylane Kysse）
唇や口角にボリュームを出したい場合に使用される製品で、
自然でふっくらとしたリップラインを演出します。
💫 レスチレン ボリューム（Restylane Volyme）
主に額やこめかみなど、
ボリュームアップが必要な部位に使用されます。
粒子が大きいフィラーですが、硬すぎず柔らかく、
自然な立体感を与えるのが特徴です。
✅ ボトックスとは？
ボトックスは、筋肉の動きを抑制することで
シワを予防・改善する施術です。
有効成分である「ボツリヌス・トキシン」を精製し、
表情ジワの原因となる筋肉を
一時的に麻痺させる仕組みで作用します。
✨ボトックスの効果
- 発達しすぎた筋肉を縮小させる
- 表情の動きによってできるシワを改善
- シャープすぎる印象を和らげ、Vラインを整える
- 発汗を抑制（多汗症の改善にも効果的）
💉 ボトックスが効果的な部位
- おでこのシワ（額の表情ジワ）
- 眉間のシワ
- 目尻のシワ（カラスの足跡）
- エラ（咬筋の発達による顔の張り）
- 僧帽筋（肩ラインをすっきり見せる効果）
- ふくらはぎ（筋肉のボリュームを抑える）
- 笑ったときに鼻の横にできる小ジワ
✅ ボトックスの耐性が心配な方へ
ゼオミン（Xeomin）ボトックス
ボトックス施術を検討される方の中には、
「繰り返し施術すると耐性がつくのでは？」
と心配される方もいらっしゃいます。
そのような場合には、
ドイツ・メルツ社製の ゼオミン（Xeomin）ボトックス を
検討してみるのもおすすめです。
ゼオミンは、耐性を引き起こす原因となる
複合タンパク質を取り除いた純粋なトキシン製剤であり、
繰り返し施術しても耐性リスクを軽減します。
そのため、顔はもちろん、
エラ（咬筋）・僧帽筋・ふくらはぎなど、
さまざまな部位に安全に使用でき、
多くの方に選ばれています。
✅ 部位別おすすめ施術ガイド
額・眉間・目尻のシワ：
→ ボトックスがおすすめ。
筋肉の動きを抑え、表情ジワの予防・改善に効果的です。
頬のこけ・おでこのボリューム不足：
→ フィラーがおすすめ。
失われたボリュームを補い、柔らかく若々しい印象に整えます。
エラ・僧帽筋・ふくらはぎなど発達した筋肉：
→ ボトックスがおすすめ。
発達した筋肉をやわらげ、スリムでしなやかなラインを演出します。
鼻筋・あご先・唇など顔の輪郭：
→ フィラーがおすすめ。
手術をせずに立体的でバランスの取れたフェイスラインを作ります。
目の下やほうれい線の部分は、
皮膚が薄く動きが多い部位のため、
フィラーよりも ジュベロック・ボリューム（Juvelook Volume） をおすすめしています。
ジュベロック・ボリュームは、
単にボリュームを補うだけでなく、
肌の深層に作用してリフティング効果を生み出します。
特に、こけた頬やフェイスラインの改善に効果的で、
高濃度のヒアルロン酸と、
特許取得済みの Vycross（バイクロス）技術 により開発された製剤です。
顔全体のボリューム回復や輪郭改善、
毛穴の引き締め、傷跡や小ジワの改善、
肌再生や肌質向上にも役立ち、
自然で持続性の高い仕上がりが期待できます。
📖 出典：ジュベロック（Juvelook）公式サイト
✅ ジュベロックとは？
ジュベロックは、高分子PLA（ポリ乳酸）と、
人の皮膚組織に存在するヒアルロン酸を
結合させて開発された 自己再生型コラーゲンブースター です。
注入後すぐにボリュームが出る一般的なフィラーとは異なり、
自身のコラーゲン生成を促進することで、
自然なボリュームを形成します。
また、肌のハリ改善、小ジワの軽減、
肌質（きめ）の向上にも優れた効果を発揮します。
📖 出典：ジュベロック（Juvelook）公式サイト
💎 ジュベロック・ボリュームの効果
【自然なボリューム】
自己コラーゲンの再生を促進し、
時間の経過とともにより自然なボリュームを形成します。
【肌再生効果】
肌の再生能力を活性化させ、
弾力があり健康的な肌へと改善します。
【長期間の持続力】
丸みを帯びた多孔質メッシュ構造の粒子が、
コラーゲン再生効果を比較的長く維持します。
【異物感なし】
生分解性・生体吸収性の特性により、
一定期間後には分解され、
体内に残留物がほとんど残りません。
【安全性の実証】
アメリカFDAおよび韓国KFDAの承認を取得し、
安全性と効果が証明された製品です。
見た目だけを満たしたり、
筋肉を一時的に麻痺させるだけの施術ではなく、
お顔の構造や表情の自然さまで考慮した
オーダーメイド施術 を行うことで、
より高い満足度を得ることができます。
患者様一人ひとりのお悩みに合わせた
正確な診断と丁寧なカウンセリングを通して、
不要な施術を避け、
本当に必要な部分に的確な効果をもたらすことが大切です。
施術前には、必ず専門医と十分に相談し、
自分に合った最適なプランで
施術を受けることをおすすめいたします。^^
おでこフィラー施術から1ヶ月
💫 おでこフィラー 施術から1ヶ月
施術から1ヶ月が経ち、
フィラーがしっかりと馴染んできました。
初期の腫れやむくみも落ち着き、
今では自然な丸みとツヤ感のあるおでこに✨
触れたときの違和感もほとんどなく、
表情を動かしても自然な仕上がりです。
もし、左右差や硬さが気になる場合は、
クリニックで状態チェックを受けるのがおすすめです。
リップフィラー施術から2ヶ月
💋 リップフィラー施術から2ヶ月
施術から2ヶ月が経ち、
フィラーがしっかりと馴染んで自然な仕上がりになりました。
初めの頃の腫れも完全に落ち着き、
形がより柔らかく、動かしても違和感がありません。
メイクをしたときのリップラインも綺麗に整い、
ふっくらとした自然なボリュームが続いています。
もし左右差や硬さが気になる場合は、
クリニックで軽くチェックしてもらうのがおすすめです。
エスクラス美容外科医院
📍 所在地
釜山広域市 釜山鎮区 伽倻大路 783番地 9階
🕒 診療時間
平日：09:30〜18:30
土曜日：09:30〜16:30
🚗 駐車場あり
（建物裏側のソンウォン駐車タワーをご利用ください）