I don't know, it's just something about ya
Got me feeling like I can't be without ya
Anytime someone mention your name
I be feeling as if I'm around ya
よく知らないけど、あなたに関することみたい
あなた無しには居られない、そんな気分になるの
誰かからあなたの名前を聞いたときはいつでも
まるで近くにいるみたいに感じる
Ain't no words to describe you baby
All I know is that you take me high
Can you tell that you drive me crazy?
Cause I can't get you out my mind
あなたのことを言葉では言い表せられない
分かっていることは、心を高ぶらせてくるってこと
私を狂わせようって思ってるの？
だって、あなたのことが頭から離れないの
Think of you when I'm going to bed
When I wake up think of you again
You are my homie, lover and friend
Exactly why
眠る直前まであなたを想っているし
起きたあともまた想うの
あなたは私の相棒であり、恋人で友達だからだね
そういうことなの
You light me up inside
Like the 4th of July
Whenever you're around
I always seem to smile
And people ask me how
Well you're the reason why
I'm dancing in the mirror and singing in the shower
あなたが私の内側を照らしてくれる
７月４日の花火みたいにね
あなたの近くならいつだって
私は笑顔になってしまうの
みんなはどうしてと聞くけど
そうね、あなたがその理由よ
鏡の前で踊ったり、シャワー中は歌っちゃうんだから
La La Di, La La Da, La La Da
Singing in the shower
La La Di, La La Da, La La Da
Singing in the shower
ララディ、ララダ、ララダ
シャワーを浴びながら歌っちゃう
All I want, all I need is your loving
Baby you make me hot like an oven
Since you came you know what I've discovered
Baby I don't need me another
私が望むこと、必要なことはあなたから愛されることだけ
ベイビー、私をオーブンみたいに熱くさせるの
あなたが現れて、私は発見したわ
この人以外は必要ないってこと
No, no all I know (know)
Only you got me feeling so (so)
And you know that I got to have you
And I don't plan to let you go
違うの、よく分かってるわ
あなただけがこんな気持ちにさせてくれること
あなたがいないとダメだって知ってるでしょ
離してなんかあげないんだから
Think of you when I'm going to bed
When I wake up think of you again
You are my homie, lover and friend
Exactly why
眠る直前まであなたを想っているし
起きたあともまた想うの
あなたは私の相棒であり、恋人で友達だからだね
そういうことなの
You light me up inside
Like the 4th of July
Whenever you're around
I always seem to smile
And people ask me how
Well you're the reason why
I'm dancing in the mirror and singing in the shower
あなたが私の内側を照らしてくれる
７月４日の花火みたいにね
あなたの近くならいつだって
私は笑顔になってしまうの
みんなはどうしてと聞くけど
そうね、あなたがその理由よ
鏡の前で踊ったり、シャワー中は歌っちゃうんだから
La La Di, La La Da, La La Da
Singing in the shower
La La Di, La La Da, La La Da
Singing in the shower
ララディ、ララダ、ララダ
シャワーを浴びながら歌っちゃう
(Water)
There ain't no guarantee
But I'll take a chance on we
Baby let's take our time
(Singing in the shower)
保証なんかない
でも、二人の愛に賭けてみるわ
ベイビー、二人の時間を過ごしましょう
（シャワー中は歌っちゃう）
And when the times get rough
There ain't no giving up
Cause it just feels so right
(Singing in the shower)
関係が危うくなった時だって
諦めるなんてありえない
二人の絆は確かだと感じるから
（シャワー中は歌っちゃう）
Don't care what others say
If I got you I'm straight
You bring my heart to life yeah
他の人達が言うことなんて気にしちゃダメ
もしあなたがいるなら、私は正直でいられる
あなたが心に息を吹き込んでくれた
You light me up inside
Like the 4th of July
Whenever you're around
I always seem to smile
And people ask me how
Well you're the reason why
I'm dancing in the mirror and singing in the shower
あなたが私の内側を照らしてくれる
７月４日の花火みたいにね
あなたの近くならいつだって
私は笑顔になってしまうの
みんなはどうしてと聞くけど
そうね、あなたがその理由よ
鏡の前で踊ったり、シャワー中は歌っちゃう
La La Di, La La Da, La La Da (hey)
Singing in the shower
La La Di, La La Da, La La Da
You got me singing in the shower
La La Di, La La Da, La La Da
Singing in the shower
La La Di, La La Da, La La Da
ララディ、ララダ、ララダ
シャワーを浴びながら歌っちゃう
＜無断転載ご遠慮ください＞