[ EVERGLOW - Adios ] 歌詞和訳

EVERGLOW

     ナ      ナ

Ah 나 Ah 나

Ah 私 Ah 私

안녕이란 말이 No No

"アンニョン"という言葉は No No

만날 때 하는 인사뿐이니？ No No

ただの挨拶なの？ No No

상황 파악 안되지？ Yeah Yeah

状況を把握できないでしょ？ Yeah Yeah

안 보이게 숨으라는 뜻 그만 사라지란 뜻 

見えないよう隠れてって意味、もう消えてって意味

셋 셀 테니 어서 빨리 서둘러 Yeah Yeah

三つ数えるから、さぁ早く 急いで Yeah Yeah

변명거리는 거기까지 충분해 Blah Blah

言い訳はそこまで、もう十分 Blah Blah

더 가능하면 아주 멀리 떠나줬으면 해

可能ならば、すごく遠くへ去ってくれればいい

I just wanna let you know 내 두 눈에 띄지 않게

                                 私の目につかないように

왜 넌 날 작아지게 해  

なぜあなたは私を縮こまらせるの

난 늘 널 맴돌기만 해

私はいつもあなたの周りをうろうろしてるの 

왜 넌 날 슬퍼지게 해  

なぜあなたは私を悲しませるの

처음부터 주인공은 나였어야 해

最初から主人公は、私じゃないといけないのに

Goodbye Au Revoir Adios what

Goodbye Au Revoir Adios yeah

Goodbye Au Revoir Adios sh

Goodbye Au Revoir Adios

Goodbye Au Revoir Adios

Lalalala oh— hey

See You Later  다 필요 없어  See You Later

                      全て必要ないわ

Goodbye Au Revoir Adios

See You Later 다 필요 없어  See You Later

                     全て必要ないわ

Goodbye Au Revoir Adios

너답지 않다니 그럼 넌 더  Wanna go bang bang

私らしくないって、じゃあ私はもっと 

웃으니 장난인 줄 알아봐  Want me to hang man

笑ったから冗談だと思ったみたい

Na to the A to the no  끝내 볼까 이제 너랑 Go

                      終わらせようか、もうあなたと Go

Love me Hata me 

하루에 몇 번씩 Crazy  이런 내가 oh ra ta ta

1日に何回も Crazy   こんな私が oh ra ta ta

나에 대한 건 입도 뻥긋 안 해줬으면 해

私については口にも出さないでくれると良い

I just wanna let you know  내 누 귀에 안 들리게 

                            私の耳に入ってこないように

왜 넌 날 작아지게 해  

なぜあなたは私を縮こまらせるの

난 늘 널 맴돌기만 해

私はいつもあなたの周りをうろうろしてるの 

왜 넌 날 슬퍼지게 해  

なぜあなたは私を悲しませるの

처음부터 주인공은 나였어야 해

最初から主人公は、私じゃないといけないのに

Goodbye Au Revoir Adios what

Goodbye Au Revoir Adios yeah

Goodbye Au Revoir Adios sh

Goodbye Au Revoir Adios

Goodbye Au Revoir Adios

Lalalala oh— hey

See You Later  다 필요 없어  See You Later

                      全て必要ないわ

Goodbye Au Revoir Adios

See You Later 다 필요 없어  See You Later

                     全て必要ないわ

Goodbye Au Revoir Adios

Nanana-nananana-nanananananana

Nanana-nananana-nanananananana

Nanana-nananana-nanananananana

Nanana-nananana

Goodbye Au Revoir Adios