ひろかわさとこです
「BLUE GIANT」という漫画が好きだ。
こちらの写真では
撮影：神木秀斗
４巻のまねをしている笑
さて、シリーズ２作目
「BLUE GIANT SUPREME」１巻で
主人公の宮本大は
世界一のジャズプレーヤーになるため
単身ヨーロッパに渡る。
降り立ったのはドイツ・ミュンヘン。
大はドイツ語を知らない。
そして、私も知らない。
(´・∀・｀)ﾜｶﾝﾈ
でも気になるので
いちいち訳していた。
だんだん
めんどうくさくなってきた(ㆀ˘･з･˘)
ふと
「写真を読みとって翻訳するアプリとか
ないのかな？」と思った。
検索してみたら、あったよ！
使い方は以下のとおり。
①原文の言語を選択
②訳文の言語を選択
③カメラ入力を選択
すると！
このコマが
スマホ画面にはこう映る！
すごいね！
日本語としてちょっとアレだけど
意味は通じるぞ！
ちなみに
PCでテキスト入力するとこんな感じ。
どうもありがとうございました。
休憩中です。
40分で続きます。
まあ若干こちらの方が整ってはいるけど
意味を知るだけなら
スマホのアプリでじゅうぶんだ♪
最後に、１巻の中で私に響いたシーンを。
そう
チャンスはどこにあるのか分からない
I wish you every happiness!
はやく悩みのループから抜けだそう♪
さとちゃんの個人セッション
（対面 or オンライン）
（対面 or オンライン）
○対面：福岡県久留米市
○オンライン：Zoom
