もう迷わないセカンドライフへ！あなたを解放する ミラクルタロット・チャネラー ミラヒロミ
プロフィール
ただいま日本に里帰り中です
通訳がクローズアップされてる！
毎日報道がすごいですね
今話題の通訳さんとはレベル大違いですが
学校でイタリア語の通訳をやってました
日本人留学生さんと一緒に授業に入って
イタリア人講師の説明を通訳する
仕事でした
いろんな授業に入りましたが
なんといっても
家庭料理は楽しかった
一緒に食べれたから～
そこでね
ちょっとした通訳のコツなんですが
（我流です）
講師の説明が終わらない内に
話（通訳）し始める
私の頭は狭いので
早く出さないと忘れてしまう
現象が起こるわけですよ
なので講師が話半ばで
もう私が話し始めると
この通訳スゴイ
て勘違いされたのですよ
逐次ｘ同時通訳やってたわけですね
これをやってたのは
英語通訳さんともう一人日本語通訳さん
私の３人
講師によっては通訳の事はお構いなしに
長～～く話す人もいるので
かぶせたった～
私達３人は
耳は講師
口は生徒さん
に向かって通訳してました
【我流】通訳のコツ
のお話でした
あなたもこの春からタロット占い師になりませんか？
新しく
OSHO禅タロット占い師養成講座を準備中です
３/３０日京都伏見でミニスピ・フェア開催します
お待ちしております
又は@343afrcuを検索
みんな起きや～
ライン公式ご登録者様には
プレゼント企画
あなたのご相談を
一枚引きで鑑定します
ハッキリ明瞭なメッセージの
Aマルセイユタロット
か
龍神様からのメッセージ
B氣龍神タロット
からお選びください
＊ギャンブル、合否、生死、治療相談はお受けできません＊