出張。

先週、泊りがけでダンナが札幌へ出張しました。


用事も済んで、帰りの列車に乗るために駅を目指して
歩いていました。

この列車を逃したら次は２時間待ちです。

もう駅はすぐそばだったので
ダッシュしようと思ったそのとき



背後からカタコトで声をかけられました。











困っているわけではない？？？　



外人さん２人組みです。







ボランティアの関係の方たちだったんでしょうか。


ホントにもう時間がヤバかったので、
ダンナは話もそこそこにその場を立ち去りました。




ダンナはめでたく、列車に間に合いましたが
あの外人さんたちは何をダンナに伝えたかったのでしょう。





「困っているわけではない」。

外人さんがよく道を尋ねて日本人があせりまくる、
といったシチュエーションがよくありますが

そういったことをふまえて、相手に警戒心を抱かせないようにと
あの外人さん２人組が一生懸命考えた言い回しだったのかもしれません。