著者は「しんぷう」と言ってた。
他の戦記の著者も「しんぷう」と。
中には「かみかぜ」と言っている著者もいたが、大半は「しんぷう」。
隊名を決めた将校は「しんぷう」としていたが、当時のニュースでは「かみかぜ」と言ったから、「かみかぜ」と定着したのかな。
「しんぷう」と「かみかぜ」では意味が違うだよね。
「しんぷう」は神が吹きかける風。
「かみかぜ」は神の威力で吹きおろす風。
元寇の時の台風で元の船団が壊滅したから、「かみかぜ」と呼んだのだろう。
意味合いが違う。部隊名の意味をちゃんと理解していなかったのかな。「かみかぜ」は破壊の風になる。
これは一種の捏造。
神風特別攻撃隊は「しんぷうとくべつこうげきたい」