バイリンガルママとサーシャの今日の一冊・一本


Madagascarはね、動物園にいた動物さんたちが、
動物園から逃げちゃって、
冒険をするんだよ。
でもね、みんな動物園に住んでた動物さんだから、
いろんなことにびっくりしちゃうの。



ママからのポイント
動物好きのお子さんだったら楽しめる、動物アニメです。英語も難しくないので、英語だけで見せてあげても大丈夫だと思いますよ。 ある日、 New York の動物園の動物たちが、檻を出て脱出。動物たちの行く先は.....
バイリンガルママとサーシャの今日の一冊・一本


あのね、今サーシャはね、行きたいところがあるの。
Prehistoric parkっていうの。
ナイジェルがね、タイムマシーンに乗っていろいろな絶滅した動物をつれてくるんだよ。
ママとパパ、連れて行ってくれないかなぁ。



ママからのポイント
絶滅とは、 extinct といいます。絶滅に瀕している種の事は threatened species といい、現在沢山の動植物が危機に瀕しています。一つの種が消えていくのにかかる時間は19世紀以降、とても早くなっているそうです。少しでも多くの動物と地球をシェア・共存( coexist )したいものです。
バイリンガルママとサーシャの今日の一冊・一本


今ね、DVDを見てるの。
Charlie & Lola 2だよ。
サーシャね、このDVDを見るようになってから、お兄ちゃんが欲しいんだよ。
でもね、ママにそれは "No can do, Honey." って言われちゃったよ。



ママからのポイント
とってもSweetなお兄ちゃん、Charlie。こんなに優しいお兄ちゃんだったら、みんな欲しくなっちゃう事間違い無し。娘もお兄ちゃんがとっても欲しいらしいです。 "No can do." はちょっと古い言い回しですが、 "No, I can't." と同じ意味。ちょっと80's なやっピーっぽい響きの言い回しです。