4th of July

Today is 4th of July.
Dad and I are Americans so we held a small party.

Anyway, Happy 4th of July


Bye!

Ponyo on the Cliff

昨日ね、ポニョのDVDがきたの。
映画館でね、前の夏休みに見てから、
ずっと楽しみにしてたんだよ。
みんなも、見たかな？


ママからのポイント
Ponyo on the Cliffが英語でのタイトルです。子供の素直な気持ちが映画の中にあふれている、楽しい楽しい映画ですね。こちらは、普通に日本語で見たのですが、英語の字幕がつけられるので、週末はパパも一緒に見たいと思っています。

I Spy a Dinosaur's Eye

サーシャはね、きれいな写真の本が大好き。
この本、I Spy a Dinosaur's Eyeも
たくさんのきれいな写真が載ってるの。
そこから、探し物、I spy...をするんだよ！


ママからのポイント
アメリカの子供がよく遊ぶ遊びに"I spy..."があります。"I spy with my little eyes ...."（ぼく・わたしの小さな目で見てるのはね..）から始まるフレーズで"something begin with the letter S!" なんて感じで続け、何を見てるのかを当てっこするゲームです。この本もページの中の沢山のものの中から、I spy..する、楽しい本です。