ブログネタ:映画は字幕で見る?吹き替えで見る?
参加中字幕派ですッッ
活字中毒なのもあるけど、英語がながれてたほうがリアルに感じるから。
声優さんが合わないとき、悲しい気分になるので。
でも、彼氏は吹き替え派です・・・;;
なので、お家では吹き替えが多いのです・・・
でも、大好きな作品は吹き替えで観た後、一人こっそり字幕で観ます。
それですっきりするんだよね。
観たーって気分になります。
たしかに字幕じゃながら観ることはできないけど、私集中したいんでいいんです。
字幕で全然疲れませんから。
ま・・・こればっかりは好みだから、強制はしないけどね。


