The Reason(訳してみた＞＜)

ジンギの優しい声が響くこの歌。

英語で翻訳されてたから
日本語に訳してみた＞＜!!!

(間違えてると思うけど許して下さい)



The Reason／SHINee(日本語訳)


私は一人で暗い道を歩いてた
私も知らなかったが私は泣いていた
あなたは光輝くように私の所に来て、
私を明るくする
あなたが私から奪ったものが
涙だという事を今気づいた

私たちが一緒にいた時間
私は気づいていなかった
それらの幸せな瞬間
私がこれまで歩いてきた道路
私が一人で歩いた道
あなたはそれらをすべて変えた
私の人生がなぜ美しいのか
今気付いた

どうして私の気持ちが分かるの
さらに私達は長い時間会ってない
あなたに依存してごめんね
今、私は私の腕を伸ばし、
あなたを抱きしめる
あなたは私の言っていることが
分かるはず。

私たちが一緒にいた時間
私は気づいていなかった
それらの幸せな瞬間
私がこれまで歩いてきた道
私が一人で歩いた道
あなたはそれらをすべて変えた
私の人生がなぜ美しいのか
今気付いた。

私の心の嫌な思い出
あなたという明るいものに変わる
光を消さずに私を照らしてて
そして私もあなたのすべてを
照らしてあげる

私たちが一緒にいた時間
私がこれまで歩いた道
私は約束する

今あなたの全てと同じ瞬間を過ごしてる
それは私の人生がこんなに美しくから






最後の方はよく分からん…

けど、好きな人に歌われたら
死んじゃう＞＜///wwwwwww

カムバで歌ってほしいな~＾＾
Honestyの和訳も知りたい♡



今日はダンス練習!バイト!




ぴょん＾＾


iPhoneからの投稿

Shinee is Back!!!

SHERLOCK Teaser

http://www.youtube.com/watch?v=tGVdqDqrggw&feature=youtube_gdata_player


Full Audio

http://www.youtube.com/watch?v=k4POfiW_EGw&feature=youtube_gdata_player



死にました。はよ寝よ思ったのに
かれこれ一時間ぐらい荒ぶってる。笑



Sherlockやばい！！！！！！
かっこよすぎててて！！！！

え？ジンギ？？？？？




やばいて｡ﾟ(ﾟ^o^ﾟ)ﾟ｡泣ける



「ジンギヒョン、かっけーーーー！」

そらちぇみのも飛ぶわ。




もうとりあえずカムバ楽しみすぎる。
22のMカ、テレビで見れるってゆうのが
幸せすぎて。。もうすぐやん。
まず、MV fullで絶対しぬ。




ジンギ、帰ってきたねーーー

はあ。





で、音源聞いた。




The Reason涙出る本間に。
おにゅの優しい声が｡ﾟ(ﾟ^o^ﾟ)ﾟ｡




Honestyもやばい｡ﾟ(ﾟ^o^ﾟ)ﾟ｡
早く日本語訳知りたい。ジョンありがとう。





さじん すーにっかー！！！

ここのダンス好き。笑
おもろいwwww特にちぇみの。←

脚長過ぎやろー。




はぁ～幸せ｡ﾟ(ﾟ^o^ﾟ)ﾟ｡
おにゅだいすき！！！！




幸せな気分で寝れる。




ありがとうしゃいに。

(笑)


ちゃるじゃーーー。



ぴょん＾＾









iPhoneからの投稿

Rainbow握手会

Rainbowと握手しましたよ~。



私は一枚だけT.Tで、もちろん
ユネたん。。。



警備かたすぎて笑えた(笑)



ブースみたいな所があって、
並んでてどうぞーってゆわれて
入ったらすぐにユネちゃんが。



「・・・(°ｏ°)。」



一瞬で頭真っ白にwww
実物の方が何倍も可愛くて、
肌真っ白で、顔ちっさくて...



顔に書いてるの見て
「ああ~！」って(⊃.⊂)


それから握手して、さらんへ~
とか大好きですとか言って、
スタンプ押す時、「私もね~今日はね~
サランへスタンプがね~◯□△...」



なにゆってるか分からんかったけど一回
スタンプ押して薄かったんか「ああ~」
とか言いながら新しいのに押してくれて^^



なにゆうか決めてなかったから
あんま喋れんかったけど手紙に
書いたから読んでくれるはず＾＾*



で、ふぁいてぃーん！って謎に
向こうからゆわれてバイバイ。



何喋ったかいまいち覚えてないやTvT



とりあえずやばかった。しんだ。
さらんへ＾＿＿＾♡♡

ぴょん＾＾





iPhoneからの投稿