こんにちは、つゆ子です^^*
今日は、モザンビークで外を歩いている時に現地人によく言われる事Best3を紹介したいと思います★
それでは参りましょう!
第3位:物or髪の毛orお金ちょーだい
これはどの途上国に行ってもいわれる言葉だと思います。
ただ、私が活動している地域の地域の人々は冗談半分で言ってくる人がほとんどです。
「言ってみて、もらえたらラッキー★」ぐらいの感覚で。
本当に貧困で今にも死にそうな人に言われた事はほんの1回、2回程度。
如何にも「てめぇ、絶対お金持ってるやろ!!!!!」って言いたくなるような今時の若者に
「煙草(5MT)吸いたいからお金ちょうだい!」
「お腹すいて死にそう、パン(3MT)買って!」
って言われると、メッチャイライラします。
「何であたしがあんたの為にお金払わなあかんねん。喧嘩売ってんの?」
って、いつも半ギレで言い返します。
そしたら「カモーン、アミーゴー!!」みたいなノリの返答が返ってきます。
何やんねん、こいつらって感じ。笑
その数分後、彼らが自分のお金で煙草やらパンやらを買っている時に
チャンスがあれば彼らの財布の中身をこそっと見ます。
大抵数百MTお財布の中に入ってます。
時には数千MT持ってる人もいて、その時は
「てめぇ、金持ちやろが!!!!!!調子乗ってんちゃうぞ!!!!!」
って文句言いまくりますw
海外に来てから言いたいこと言えるようになったし
気分悪い時の態度と口の悪さが格段にレベルUPしたと思います。
日本に帰ってからは注意しないといけないと思う今日この頃・・・笑
スティッチのぬいぐるみをカバンにつけてたり、IICD時代の仲間から貰ったブレスレットを付けてたら
初対面の女の人に呼び止められて「これ、ちょうだい^^*」とおねだりされる毎日。
この文化に対しては心は寛大になれないし
モザンビークにない物をぶら下げている自分にも原因があると思って
最近はぬいぐるみもアクセサリーも家でお留守番してもらっています。^^*
髪の毛が長かった時は、ほとんどの女性から「髪の毛ちょうだい!!」と言われてました。
第2位:俺の彼女になれよor電話番号教えてor結婚しよう♥
こっちの男性の決まり文句。
初対面の男性に「Ola, Amiga, 結婚しよう!!!」と言われる毎日。
最初はメッチャ気分悪かったけど、最近は「しようしよう^^*」って適当にあしらってるw
婚約したモザン人男性の数はすでに50人以上w
他によく言われることは・・・
*電話番号教えて→ケータイ持ってないんだよねー、ごめんね♥
*俺の彼女にならないか?→私がいつも一緒にいる日本人(Takuyaの事w)知ってる?彼、私の旦那なの。他の男性と話してる所見られたら、私怒られちゃうから、あなたとは話せない・・・ごめんね^^*
*俺、日本人大好きなんだ。一緒に日本に行っていい?→良いよ!!!今年の10月末にモザンビーク出るからそれまでにお金貯めててね♪ ただ、飛行機代メッチャ高いよ?あたしボランティアだからお金ないし、自分で飛行機代は用意してね★100,000MT(30万円)ね!!
こんな感じであしらってるw
そして、堂々の第1位は・・・・・・・・
第1位:シーナ(中国人)orチンチャンチョーーーーーーンorブランコ(白人)
ここの人は、アジア人は全て中国人だと思ってる。
毎日毎日毎日毎日「シーナ、シーナ!!!!!hahaha」と言われる毎日。
「チンチャンチョーン!!」「チョンチンチェン?」ってカンフーの動作と一緒に
中国語の真似してくる人が多数。メッチャイラつくw
「中国人ちゃうから、日本人やから!!!!!!!!」って訂正する毎日。
機嫌悪い時に言われるとブチキレる時もw
毎日日本人って訂正した甲斐があって、最近はちゃんと「ジャポネーズ!」
って言ってくれる人も増えた^^*
その時は満面の笑みで「正解!!!!!!!」と返答ww
Sujinは最高潮に機嫌悪い時に、モザン人に「中国人!!!」って言いながら数十秒つけまわされて、マーケットのど真ん中で韓国語でブチキレたw
「あんたさ、あたしらの事中国人中国人って言うけど、世界には200以上の国があること知ってる?この顔してる国の人はアジアにはイッパイいて、アジアは中国以外にも何十国もあるの。あんたたち、南アフリカ人と間違えられて気分悪くないの?南アフリカ人とモザン人は見た目は一緒だけど、国は違うでしょ?見た目だけで中国人中国人っていってんじゃねーよ!!!!!!」って名言を残したこともby Sujin
確かにw って、あたし自身もやけに納得してしまったw
あと、肌が黒くない人を見かけたら皆「ブランコ(白人)!!!!」と言ってくる。
「私達白人じゃないから、黄色人種だから!!」と言っても理解してくれない。笑
以上の項目が、モザンビークでよく言われる事Best3です!
正直かなりめんどくさいし、イライラしますw
ま、最近は慣れてきたけど^^*
慣れって怖いw
今後の目標は、上記の事を言われてもイライラせずに、ユーモアに溢れた返答を沢山作ること(・∀・)w
おーわり。
Beijo
♥Tsuyuko♥