俺、Ｂ専なんだよね (￣∇￣+)

こんばんは、ブログに何を書こうか、常に迷っている　Ａliceです。


前回、思ったより　Ｍａｘ　Ｂoublil の曲が思ったより好評だったので、第２弾！！

J'aime les moches!!

私なりに訳すと、俺、Ｂ専（ブサイク専門）だから（￣▽￣）=３

やっぱり、きれいなだけじゃダメなんですよ！！　姐さん！！( ´艸｀)

英語字幕


フラ語歌詞

Que Veux Tu

私の好きなYelleたん

結構、曲出してるみたいで毎回ファッションがおしゃれなんだよね

あなたの声が聞こえるとき、アタシの体は動かないのってめっさ恋する乙女やん
惚れてまうやろ～～～～～～～～～（ちゃんカワイ風）

今日の歌は！！

どうも～更新率がすこぶる悪い　Aliceです

自分のは更新せず、みなさんのブログばかり拝見させていただいてました。



とりあえず今日の歌ということで、今日は最近フランスで有名らしいコメディアンの

Max　Boublil のT'es Bonne という曲のフラ語＆英語の字幕でお楽しみください



フラ語字幕






ちなみに、私はこれをIphoneにいれヘビロテしてます



君っていい女だよねぇ～。でも、バカなんだよねって感じの曲です。（意味これでいいのかな？）



英語字幕

Elle Me Dit

MikaのＥlle Me Dit

彼自身フランス人ではないのですが、フランス語が流暢に話せるそうです。
ビデオがとてもフランスっぽいのがお気に入りドキドキ

過激っ！！

Make the girls dance という。。

綺麗なお姉さんたちがパリの街中を



初めて見た日はすっごくびっくりしてしまいました。

ビデオもそうだし、歌詞もすっごく過激だそうです。



でも、実際こんなお姉ちゃんたちがいたら、ガン見しそうだな、私ｗ