て、言っても別に
「ごみ」のコトを話すのが好きなわけじゃないよぉ

止めどない、適当な、意味もない会話こそ
「Rubbiiiiiish!!!」
あと、よく使われるのは‥
ちょっと相手を小馬鹿にした感じで
「That's rubbish!」
ていうフレーズ。
例えば

サッカー好きなイギリス人がお互いに
自分のサポートしてるチームの話をしてるの図。
Manchester CityファンのNigel:
「次回のリーグ優勝はマンCityだぜ~!」
という言葉に、
Manchester UnitedファンのDavid:
「That's rubbish!!!」
て感じ

あ、そ~いえば、昨日Mattに
「Do you know that you have a meeting tomorrow?」
て、言ったら
「Rubbiiiish!」
だって。
そうだよねぇ、ホントは明日お休みだもんね


)







」って