にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村


世の中のちゃんとしたお母さま達や 教育熱心なママさん達
(いや私も教育熱心なつもりなんですがね・・・)は きっと毎日しているであろう
寝る前の読み聞かせ。私はというと・・・・するようにはしてます!
が、遅くなっちゃた日とかはしないで寝かせる場合あり。


本を好きな子に育てるには 1日でも本を読まずに
日が沈んでいく日がないように!とよく聞きますが、(こちらでは。)
まあ、夜読まなくても、日中何冊か読んでるからいいってことよね?(いいのか?)


前までは、やっぱ日本語も英語もスペイン語も
均等に読み聞かせなきゃだめよね。と、ちょっと肩肘張っていたけれど 
それでは疲れちゃうので、最近はMicahが読みたいというものを。
そういう本何冊かあるので、これから少しずつ記録していこうと思います。


ここ何日間か続けて持ってくるのはこの本。
(きっと気に入ってるからだと思う。でも、もしかしたら 
これが既にベットのそばにあって、他のを持ってくるのが面倒だから。
と言う可能性有。だったら、完全に私似だわ。)


I Want My Hat Back/Walker Books Ltd



なんか、日本語版は大阪弁で書かれてるみたいなので、いつか読んでみたい!


内容はというと、くまさんがお気に入りの帽子をなくしちゃって
それを探しに出かけるお話。
最後にその帽子を盗んだ犯人を見つけるが、その後意外な結末が待っている・・・・
とでも言っておきましょうか。


アメリカのアマゾンのレビューでは、こんなのを子供に読むなんて考えられない!
という親御さん達もちらほら。でも、私は好き。
Micahはまだ全部の内容を把握してないけれど、
(もう少し大きくならないと把握できない内容なので。)
でも、くまさんと森の動物達のやりとりが とても気に入ってるようです。


次々と森の動物さん達に くまさんが 帽子を見かけたか尋ねますが、
誰も知らない。その度にくまさんは "Thank you anyway."と言って
立ち去って行きます。


その "Thank you anyway."がMicahのツボにはまったらしい。
この本を読む時はもちろん、誰に対しても言っています。
スーパーやレストランでも・・・・・


あの~、そうすると、"あなたがしてくれたこと 特に役に立たなかったけど
ありがとう。"みたいに聞こえるので、やめてくださらない?Micahさん?


$My Micah & Her Lil' Sis-Micah




にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村


人気ブログランキングへ