こんにちは

突然ですが最近、ダイエットが出来なくなりました。
…というのも、高校生の時なんかは、部活の試合の2週間前くらいからおやつを辞めると2.3キロは落ちていたんです。
あ、バスケをやっていたので露出部分が多いんです!(腕とか腕とか腕とか…
)
)それがもう、最近は全然落ちなくなっちゃって!
というかお菓子を控えられなくなっちゃって!!
何故なんでしょうね…。
やっぱり高校生の時のお小遣いとは自分で使えるお金の額が違うからでしょうか…?
自分に甘いことは重々承知しております
まあそれでも、もういいかなー笑
なんて思っていたんですが!!
韓国のお友達に久しぶりに会った時に
"아~, 조금 살졌어?(あー、ちょっと太った?)"
って言われてしまって!!
살졌다ってどこかで聞いたことあるなー、何だっけなー?と思って調べたらなんとまあ悲しい言葉

韓国語の勉強の中で、単語を覚えるのが極端に苦手なのですが、
살졌다=太った
これは一発で覚えましたね、悲しいかな…。
しかも!
これよくよく考えてみたらひどい言葉なんです!
살が、肉という意味なんですけど(食べる方ではなくて肉体的な意味での)
졌다が、자다(〜になる)の過去形で『〜になった』という意味なんですよね。
なので、本当にただ直訳すると、『肉になった』みたいな感じになるんです!
そこからちょっと意味の派生みたいなことが生じて、『太った』という意味で使われているんだと思います。
ひどくないですか!これは悲しすぎる…
ということで!
長期的なダイエットも苦手なので、カムバまでの1週間くらいだけ頑張ってみます!
綺麗な姿でお迎えしたいですしね!!
1週間で2キロくらい痩せられたら嬉しい…。
でも愛する人たちの為なら頑張れる気がしなくもないので( *´艸`)
細い姿はもちろんかっこよくて男らしくなって素敵ですが、最近はちょっと心配です

リョウクちゃんたくさん食べて健康でいてね!
倒れないでね…!!
結局何が言いたかったのか定かでないですが、明日も早いので今日はこの辺りで…。
あ、ダイエット成功したらお知らせしますね♡
報告が無ければきっと失敗しているということで…そっと慰めてください💧
間違っても살졌어요?なんて聞かないで…くださいね…笑
それでは、今日もありがとうございます😊
おやすみなさい〜(_ _).。o○
