今朝、大阪市営地下鉄・堺筋本町駅にて。
堺筋線南行きホームで緑の中央線の表示を見て、スマホを見ながら悩んでるアジア系男子２名。
きっと乗り換えがわからんねやろなと思い、声をかけよう。
ちょっと待て。何て言う？
あれ？久々の英語でぜんぜん出てけーへん。
あかん。
日本語で「大丈夫？」
（結局日本語かい！！って心の中で自分にツッコミ 笑）
スマホを見せてもらったら、
ここ堺筋本町駅で乗り換えて、扇町に行きたいらしい。
なるほど。
ここが南行きやから、反対の北行きの地下鉄に乗ってね。
あそこの階段を下りて左に曲がって会談を上がれば北行きホームです。
さーて、どうやって英語で言う？
あかん。全くあかん。
まず振り返って北行きホームを指差して日本語で「あれです」。
次に階段を指差して「ダウン」。
それから指を左に曲げて、左に曲がることをアピール。
「で、アップ」。
あかーん。全く話せてない！
「で」って何やねん！
でも何かわかってもらえた感じ。
ああよかった。
それにしても自分の英語力の無さに驚いた。
使わんと忘れるし、勉強せんとあかんなあ。
