情けない大阪代表

昨日の帰り、地下鉄本町駅構内にて。
中央線から御堂筋線へ行く通路で「すみません」と道行く人に声をかけている旅行者のオッサンがいた。
たまたま声をかけた人が素通りしたので、これはアカン。
大阪人として対応せんとアカン。

俺　「お困りですか？」
　
オッサン　「◎×？△＄￥」
　　　　
あら！日本人と違う！韓国の旅行者や！
日本語の「すみません」だけ言えたんや。
うーん、韓国語「アネハセヨ」しか知らん。
　
どうしよ。
お！オッサン、地下鉄の地図持ってるやん。
指をさしてるのは「谷町4丁目」。
乗り換えしたいんやな。
　
で、何て伝えよう。
韓国語あかんし。
そうや、英語はどうやろう？
　　　
俺　「タニマチヨンチョウメ？」
　
英語ちゃうやん！！
片言の日本で駅名言ってるだけやん。
　　　　
　　　　
俺、がんばれ！
　　　　
　　　　　　　　　　
俺　「CHUO-LINE　2　STATION！」
　　
　　　　　　　　　　
中央線。２駅？　
あかんがな。全く文になってへんやん。
　　　　　
　　　　　　　
　　　　　　　　
あかん。
最後の手段や。
　　　　
中央線のホームの方を指さしながら、とびきりの笑顔じゃ！！
　　　　　　
わかったような顔して指の方向へ歩いていくオッサン。
　　　　　　　　　　　　　　　　
自分から話しかけて登場したくせに、全くの役立たずの俺。
　　　　
情けない。